Die Paldauer - Ich Hab Dich So Lieb, Dass Es Weh Tut - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Die Paldauer - Ich Hab Dich So Lieb, Dass Es Weh Tut




Ich Hab Dich So Lieb, Dass Es Weh Tut
Je t'aime tellement que ça me fait mal
Ich muss dir was veratendarauf kommst du nieso wie ein tiefer Seeich halt es einfach nicht mehr ausund darum muss es raus, entlich raus
Je dois te confier quelque chose, tu ne te rends pas compte à quel point je suis amoureux de toi, comme un lac profond. Je ne peux plus tenir, il faut que ça sorte, enfin !
Denn ich hab dich so lieb dass es weh tutso richtig ganz unglaublich wehich hab dich so liebdass ich vor Freude weinen kannich hab dich so lieb, dass die Sonne auch in der nacht in mir scheintstärker als je zuvorviel mehr als irgendwas
Car je t'aime tellement que ça me fait mal, vraiment, incroyablement. Je t'aime tellement que j'en pleure de joie. Je t'aime tellement que le soleil brille même la nuit en moi, plus fort que jamais, bien plus que tout.
Baby ich hab dich so lieb
Bébé, je t'aime tellement.
Du warst so unereichbarviel zu schön für michdass ich 'ne Chance hätte fand ich lächerlichich halt es einfach nicht mehr ausund darum muss es raus, entlch raus
Tu étais si inaccessible, bien trop belle pour moi, je pensais que j'avais aucune chance, je trouvais ça ridicule. Je ne peux plus tenir, il faut que ça sorte, enfin !
Du ich hab dich so lieb, dass es weh tut.aus Frühling wird Sommeraus Sommer wird Herbstdoch du bist für immer in meinem Herz
Je t'aime tellement que ça me fait mal, du printemps à l'été, de l'été à l'automne, mais tu resteras à jamais dans mon cœur.





Writer(s): Andreas Bärtels


Attention! Feel free to leave feedback.