Die Paldauer - Sag niemals nie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Die Paldauer - Sag niemals nie




Wir tanzten beide nur
Мы оба просто танцевали
Für einen Sommer lang
На одно лето
Dabei fing alles wie
При этом все начиналось как
In einem Märchen an
В сказке на
Nach ein paar Tagen
Через несколько дней
Ziehst du bei mir ein
Ты переезжаешь ко мне
Machst dich bei mir breit
Распростерся со мной
Hast mir das Herz verdreht
У меня защемило сердце
Und nun tut es dir leid
И теперь ты сожалеешь
Auch wenn du gehst
Даже если ты уйдешь
Ich sag niemals nie
Я никогда не говорю никогда
Die Zeit war schön
Время было прекрасным
Merci Zellerwie
Merci Zellerwie
Ne zweite Chance
Ne второй шанс
Die ist immer drin
Она всегда внутри
Weil ich dich liebe
Потому что я люблю тебя
Auch wenn du gehst
Даже если ты уйдешь
Ich sag niemals nie
Я никогда не говорю никогда
Es ist vorbei
Все кончено
Adioe Monamie
Adioe Monamie
Doch deine Tränen
Но твои слезы
Sagen mir du
Скажи мне, что ты
Kommst zurück
Возвращайся
Die Nächte ohne dich
Ночи без тебя
Sie werden einsam sein
Вам будет одиноко
Ich weiß du fühlst wie ich
Я знаю, что ты чувствуешь, как я
Wer schläft schon gern allein
Кто любит спать один
Und dennoch spüre
И все же чувствую
Ganz tief in mir
Очень глубоко внутри меня
Du bist nicht soweit
Ты не готов
Glaub mir uns beiden
Поверь мне нам обоим
Bleibt noch jede Menge Zeit
Осталось еще много времени
Auch wenn du gehst
Даже если ты уйдешь
Ich sag niemals nie
Я никогда не говорю никогда
Die Zeit war schön
Время было прекрасным
Merci Zellerwie
Merci Zellerwie
Ne zweite Chance
Ne второй шанс
Die ist immer drin
Она всегда внутри
Weil ich dich liebe
Потому что я люблю тебя
Auch wenn du gehst
Даже если ты уйдешь
Ich sag niemals nie
Я никогда не говорю никогда
Es ist vorbei
Все кончено
Adioe Monamie
Adioe Monamie
Doch deine Tränen
Но твои слезы
Sagen mir du
Скажи мне, что ты
Kommst zurück
Возвращайся
Ich weiß es lag
Я знаю, что это было
Zum Teil an mir
Отчасти из-за меня
Ich hielt dich fest
Я держал тебя крепко
Dass war ein Fehler
Это была ошибка
Doch wer kann bei dir
Но кто может быть с тобой
Schon widerstehen
Уже сопротивляются
Auch wenn...
Даже если...
Doch deine Tränen
Но твои слезы
Sagen mir du
Скажи мне, что ты
Kommst zurück
Возвращайся





Writer(s): Nick Farone, Albert Pertl


Attention! Feel free to leave feedback.