Die Prinzen - Aufgehört - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Die Prinzen - Aufgehört




Aufgehört
Arrêté
Okay
D'accord
Aufgehört
Arrêté
Ich hab aufgehört
J'ai arrêté
Aufgehört
Arrêté
Ich fang nicht wieder an
Je ne recommencerai pas
Ganz bestimmt nicht
Sûrement pas
Okay
D'accord
Komm mach mich an
Viens, fais-moi craquer
Dann gehen wir zusammen aus
Alors on sortira ensemble
Für immer
Pour toujours
Okay
D'accord
Komm küss mich
Viens, embrasse-moi
Gib mir deine Lippen
Donne-moi tes lèvres
Deine Sehnsucht
Ton désir
Wird immer
Devient toujours
Schlimmer
Plus fort
Aufgehört
Arrêté
Ich hab aufgehört
J'ai arrêté
Aufgehört
Arrêté
Ich fang nicht wieder an
Je ne recommencerai pas
Ganz bestimmt nicht
Sûrement pas
Okay
D'accord
Das ist jetzt vorbei
C'est fini maintenant
Byebye byebye
Bye bye bye
Das ist jetzt vorbei
C'est fini maintenant
Byebye
Bye bye
Okay
D'accord
Komm pack mich aus
Viens, déballe-moi
Und sieh es doch endlich ein
Et reconnais-le enfin
Dass du mich brauchst
Que tu as besoin de moi
Dass du mich brauchst
Que tu as besoin de moi
Komm schwör mir deine Treue
Viens, jure-moi ta fidélité
Keine Reue
Pas de regrets
Du willst es doch auch
Tu le veux aussi
Weil du mich brauchst
Parce que tu as besoin de moi
Weil du mich brauchst
Parce que tu as besoin de moi
Aufgehört
Arrêté
Ich hab aufgehört
J'ai arrêté
Augehört
Arrêté
Ich fang nicht wieder an
Je ne recommencerai pas
Ganz bestimmt nicht
Sûrement pas
Okay
D'accord
Komm
Viens
Komm
Viens
Nimm mich
Prends-moi
Komm
Viens
Komm nimm mich
Viens, prends-moi
Komm
Viens
Nur ein Zug
Un seul verre
Wirft mich aus der Bahn
Me fait dérailler
Nur ein Zug
Un seul verre
Er fängt wieder an
Il recommence
Und jetzt bin ich völlig neben der Spur
Et maintenant je suis complètement hors de contrôle
Bin leicht gestört
Je suis légèrement perturbé
So kenn ich mich nicht
Je ne me reconnais plus
Was mach ich nur
Que faire
Ich hatte doch aufgehört
J'avais pourtant arrêté
Sie treffen sich jetzt heimlich
Ils se retrouvent maintenant en secret
Mit ihr gehesehen zu werden ist ihm peinlich
Il a honte d'être vu avec elle
Aufgehört
Arrêté
Ich hab aufgehört
J'ai arrêté
Aufgehört
Arrêté
Ich fang nicht wieder an
Je ne recommencerai pas
Ganz bestimmt nicht
Sûrement pas
Okay
D'accord
Er hat aufgehört und fängt nicht wieder an
Il a arrêté et ne recommencera pas
Sie lässt ihn unberührt
Elle le laisse indifférent
Er hat aufgehört und fängt nicht wieder an
Il a arrêté et ne recommencera pas
Sie lässt ihn unberührt
Elle le laisse indifférent
Aufgehört
Arrêté
Ich hab aufgehört
J'ai arrêté
Aufgehört
Arrêté
Ich hab aufgehört
J'ai arrêté





Writer(s): Die Prinzen, Sebastian Krumbiegel, Stavros Ioannou


Attention! Feel free to leave feedback.