Die Prinzen - Biste dabei - translation of the lyrics into French
Die Prinzen Biste dabei

Die Prinzen - Biste dabei

Lyrics and translation Die Prinzen - Biste dabei




Biste dabei
Tu es là
Was ist los
Qu'est-ce qui se passe
Was ist mit uns passiert
Qu'est-ce qui nous est arrivé
All die Jahre
Toutes ces années
Schade, Schade
Dommage, dommage
Schöne Zeit
Belle époque
Doch leider längst vorbei
Mais malheureusement, c'est fini
Wilde Jahre
Années folles
Und jetzt kommst du
Et maintenant tu arrives
Biste dabei
Tu es là
Dann sind wir schon zwei
Alors nous sommes déjà deux
Komm doch mal mit
Viens avec moi
Dann sind wir morgen schon zu dritt
Alors demain nous serons trois
Und wenn das passiert
Et si cela arrive
Dann sind wir hier bald zu viert
Alors bientôt nous serons quatre
Biste dabei
Tu es là
Dann sind wir schon zwei
Alors nous sommes déjà deux
Irgendwann sind wir 100
Un jour nous serons 100
Herzen schlagen mit
Les coeurs battent avec
Alle im gleichen Lied
Tous dans la même chanson
Wir sind ohne Unterschied
Nous sommes sans distinction
Wo warst du?
Où étais-tu ?
Die Zeit ging schnell vorbei
Le temps a passé si vite
All die Jahre
Toutes ces années
Schade, Schade
Dommage, dommage
Doch jetzt passiert
Mais maintenant ça arrive
Und nicht nur für uns zwei
Et pas seulement pour nous deux
Wilde Jahre
Années folles
Jetzt kommen wir
Maintenant nous arrivons
Biste dabei
Tu es là
Dann sind wir schon zwei
Alors nous sommes déjà deux
Irgendwann sind wir 1000
Un jour nous serons 1000
Herzen schlagen mit
Les coeurs battent avec
Alle im gleichen Lied
Tous dans la même chanson
Wir sind ohne Unterschied
Nous sommes sans distinction
Biste dabei
Tu es là
Dann sind wir schon zwei
Alors nous sommes déjà deux
Und vielleicht bald Millionen
Et peut-être bientôt des millions
Millionen
Des millions
Ohne Unterschied, Ohne Unterschied
Sans distinction, Sans distinction
Ohne Unterschied, Ohne Unterschied
Sans distinction, Sans distinction
Ohne Unterschied, Ohne Unterschied
Sans distinction, Sans distinction
Biste dabei
Tu es là
Dann sind wir schon zwei
Alors nous sommes déjà deux
Komm doch mal mit
Viens avec moi
Dann sind wir morgen schon zu dritt
Alors demain nous serons trois
Und wenn das passiert
Et si cela arrive
Dann sind wir hier bald zu viert
Alors bientôt nous serons quatre
Biste dabei
Tu es là
Dann sind wir schon zwei
Alors nous sommes déjà deux
Und vielleicht bald Millionen
Et peut-être bientôt des millions
Herzen schlagen mit
Les coeurs battent avec
Alle im gleichen Lied
Tous dans la même chanson
Wir sind ohne Unterschied
Nous sommes sans distinction
Ohne Unterschied, Ohne Unterschied
Sans distinction, Sans distinction
Biste dabei
Tu es là
Ohne Unterschied, Ohne Unterschied
Sans distinction, Sans distinction
Biste dabei
Tu es là
Ohne Unterschied, Ohne Unterschied
Sans distinction, Sans distinction
Biste dabei
Tu es là
Ohne Unterschied, Ohne Unterschied
Sans distinction, Sans distinction
Biste dabei
Tu es là




Writer(s): Errol Rennalls, Tobias Kuenzel, Mathias Knut Dietrich, Sebastian Krumbiegel, Mustafa Guendogdu, Alexander Ricardo Zieme, Wolfgang Lenk, Henri Gerard Schmidt, Stavros Ioannou, Jens Sembdner
Die Prinzen - Die neuen Männer
Album
Die neuen Männer
date of release
26-09-2008

1 Nie wieder Liebeslieder
2 Frauen sind die neuen Männer
3 My Friend
4 Warum ausgerechnet ich
5 Biste dabei
6 Be cool speak deutsch
7 Zurück ins Paradies
8 Aufgehört
9 Leben strengt an
10 Immer anderer Meinung
11 Monster
12 Angst, dass du gehst
Attention! Feel free to leave feedback.