Lyrics and translation Die Prinzen - Hose runter (Hörfunkfassung I)

Hose runter (Hörfunkfassung I)

Ich steh neben dir beim Pinkeln und seh aus den Augenwinkeln
Dass die Winkel deines Mundes täglich immer tiefer sinken
Weiß dass du ein armes Schwein bist, weil du alles in dich reinfrisst
Und was du denkst sagst du immer, wenn du mit dir allein bist
Also sage ich, ey, komm mal ran und mach' mich doch mal richtig an

Hose runter (Hose runter)
Frust raus (Frust raus)
Hose runter (Hose runter)
Kotz dich aus (Kotz dich aus)

Und jetzt stehst du neben mir und bestellst das sechste Bier
Und nun sage ich zu dir: Mensch warum gehst du nicht zu ihr
Und sagst, dass du längst alles weißt, dass die Alte dich bescheißt
Und das dich das fast zerreißt und du willst wissen wie er heißt
Und ich sage: Geh doch ran und mach' sie doch mal richtig an

Hose runter (Hose runter)

Hose runter, kotz dich aus

Nimm die Hände aus der Tasche, zeig uns alles was du hast
Da sind so viele Finger, dass zu jedem einer passt
Und versteht dann irgendjemand deine Zeichensprache nicht
Steck die Hände wieder ein - und sag's ihm ins Gesicht

Hose runter (Hose runter)

Hose runter, kotz dich aus

Hose runter

Штаны долой (Радиоверсия I)

Я стою рядом с тобой, когда ты писаешь, и краем глаза вижу,
Что уголки твоих губ с каждым днем все ниже опускаются.
Знаю, ты жалкий, потому что все держишь в себе,
И то, что думаешь, говоришь только наедине с собой.
Поэтому я говорю, эй, подойди и как следует меня зажги.

Штаны долой (Штаны долой)
Выпусти пар (Выпусти пар)
Штаны долой (Штаны долой)
Выблеви все (Выблеви все)

А теперь ты стоишь рядом со мной и заказываешь шестое пиво.
И теперь я говорю тебе: парень, почему ты не подойдешь к ней
И не скажешь, что ты давно все знаешь, что эта баба тебя обманывает,
И что это тебя чуть не разрывает, и ты хочешь знать, как его зовут.
И я говорю: Давай же, подойди и как следует ее прижми.

Штаны долой (Штаны долой)

Штаны долой, выблеви все

Вынь руки из карманов, покажи нам все, что у тебя есть.
Там так много пальцев, что каждому найдется свой.
И если кто-то не понимает твой язык жестов,
Засунь руки обратно в карманы - и скажи ему это в лицо.

Штаны долой (Штаны долой)

Штаны долой, выблеви все

Штаны долой