Die Prinzen - Ich will dich haben - translation of the lyrics into Russian

Ich will dich haben - Die Prinzentranslation in Russian




Ich will dich haben
Я хочу тебя заполучить
Ich seh dich täglich, bin dein Spion
Я вижу тебя ежедневно, я твой шпион
Weiß immer, wo du bist, erwarte dich schon
Всегда знаю, где ты, жду тебя уж давно
Jeden Schritt, den du machst-ich weiß alles über dich
Каждый твой шаг я знаю о тебе всё
Und die Rosen vor deiner Tür
И розы перед твоей дверью
Ist das klar-die sind von mir
Это понятно они от меня, поверь мне
Auch die vielen anonymen Briefe-das bin ich
И множество анонимных писем это тоже я
In meinen Träumen mal ich mir aus
В своих мечтах я представляю
Du und ich allein bei mir zu Haus
Ты и я, одни у меня дома
Ich will gar nicht viel-nur ein kleines Spiel
Мне многого не надо лишь небольшая игра
Vertrau mir nur, hab keine Angst
Доверься мне, не бойся ничего
Ich tu alles, was du verlangst
Я сделаю всё, что ты захочешь, всё для тебя одной
Ich treff dich schon-mitten ins Ziel
Я поражу тебя прямо в цель
Ich will dich haben-ganz für mich allein
Я хочу тебя заполучить целиком и полностью для себя
Ich will dich haben-will dein König sein (Du, meine Königin)
Я хочу тебя заполучить хочу быть твоим королём (Ты, моя королева)
Ich will dich haben und du willst auch mich
Я хочу тебя заполучить, и ты тоже хочешь меня
Ich will dich haben, du weißt es nur noch nicht
Я хочу тебя заполучить, ты просто ещё не знаешь об этом





Writer(s): Sebastian Krumbiegel, Annette Humpe, Anete Humpe


Attention! Feel free to leave feedback.