Lyrics and translation Die Prinzen - Jim Knopf (2011)

Jim Knopf (2011)

Jim Knopf uhuhuhuhuhuhuhuhuhuh

Mach Dampf uhuhuhuhuhuhuhuhuhuh

Fais chauffer uhuhuhuhuhuhuhuhuhuh

Wer kennt viele Abenteuer,

Qui connaît de nombreuses aventures,

Drachen, Prinzen, Ungeheuer?

Des dragons, des princes, des monstres ?

Wer ist nachts heimlich weggerannt

Qui a fui secrètement dans la nuit

Einfach raus aus Lummerland?

Tout simplement parti de Lummerland ?

Wer fährt mit Emma über′s Meer,

Qui voyage avec Emma sur la mer,

Wem hilft Lukas dabei sehr?

À qui Lukas aide beaucoup ?

Schnappt die Bösen, hilft den Schwachen,

Attrape les méchants, aide les faibles,

Bei wem hab'n Drachen nichts zu lachen?

Avec qui les dragons n'ont rien à rire ?

Mach Dampf (Jim Knopf)

Fais chauffer (Jim Knopf)

Gib Gas (Jim Knopf),

Accélère (Jim Knopf),

Mach Dampf (Jim Knopf)

Fais chauffer (Jim Knopf)

Viel Spaß (Jim Knopf),

Amuse-toi bien (Jim Knopf),

Mach Dampf mit deiner Eisenbahn, mit der man gut verreisen

Fais chauffer avec ton train, avec lequel on voyage bien

Kann

Peut

Jim Knopf uhuhuhuhuhuhuh...

Jim Knopf

Rate the translation

Writer(s): Tobias Kuenzel, Sebastian Krumbiegel, Wolfgang Lenk, Mathias Dietrich, Henri Schmidt, Jens Sembdner, Alexander Zieme

Album

Es war nicht alles schlecht

date of release

19-11-2010

1 Ich schenk dir die Welt (2011)
2 Vergammelte Speisen (2011)
3 Küssen verboten (2011)
4 Überall (2011)
5 Alles mit'm Mund
6 Gabi und Klaus 2.0
7 Wir halten durch
8 Jim Knopf (2011)
9 Gabi und Klaus (2011)
10 Es war nicht alles schlecht
11 Nie wieder Liebeslieder
12 Frauen sind die neuen Männer
13 Du musst ein Schwein sein (2011)
14 Alles nur geklaut (2011)
15 Bombe (2011)
16 Mein Fahrrad (2011)
17 Mann im Mond (2011)
18 Millionär (2011)
19 Schöne neue Welt
20 So viel Spaß für wenig Geld (2011)

More albums