Jim Knopf - Version 2011 - Die Prinzentranslation in Russian
Mach
Dampf
Давай,
жми
на
газ!
Er
kennt
viele
Abenteuer
Он
знает
много
приключений,
Drachen,
Prinzen,
Ungeheuer
Драконов,
принцев,
чудовищ.
Ist
nachts
heimlich
weggerannt
Ночью
тайком
убежал,
Einfach
raus
aus
Lummerland
Просто
прочь
из
страны
Луммерланд.
Fahrt
mit
Emma
ubers
Meer
Плывет
с
Эммой
по
морю,
Wem
hilft
Lukas
dabei
sehr
Лукас
ему
очень
помогает.
Schnappt
die
Bosen
hilft
den
Schwachen
Хватает
злодеев,
помогает
слабым,
Bei
dem
haben
Drachen
nichts
zu
lachen
С
ним
драконам
не
до
смеха.
Mach
Dampf
mit
deiner
Eisenbahn
Давай,
жми
на
газ,
на
своей
железной
дороге,
Mit
der
man
gut
verreisen
kann
На
которой
можно
отлично
путешествовать.
Rate the translation
1
Überall - Version 2011
2 Alles mit'm Mund IV
3 So viel Spaß für wenig Geld (Ich freu' mich) (Version 2011)
4 Du musst ein Schwein sein - Version 2011
5 Vergammelte Speisen (Version 2011)
6 Küssen verboten (Version 2011)
7 Ich schenk dir die Welt - Version 2011
8 Millionär (Version 2011)
9 Gabi und Klaus (Version 2011)
10 Mein Fahrrad (Version 2011)
11 Bombe (Version 2011)
12 Jim Knopf - Version 2011
13 Mann im Mond (Version 2011)
14 Gabi und Klaus 2.0
15 Es war nicht alles schlecht
16 Schöne neue Welt
17 Wir halten durch
18 Nie wieder Liebeslieder
19 Frauen sind die neuen Männer
20 Hasso (Mein Hund ist schwul)
21 Audi Victoria
2 Alles mit'm Mund IV
3 So viel Spaß für wenig Geld (Ich freu' mich) (Version 2011)
4 Du musst ein Schwein sein - Version 2011
5 Vergammelte Speisen (Version 2011)
6 Küssen verboten (Version 2011)
7 Ich schenk dir die Welt - Version 2011
8 Millionär (Version 2011)
9 Gabi und Klaus (Version 2011)
10 Mein Fahrrad (Version 2011)
11 Bombe (Version 2011)
12 Jim Knopf - Version 2011
13 Mann im Mond (Version 2011)
14 Gabi und Klaus 2.0
15 Es war nicht alles schlecht
16 Schöne neue Welt
17 Wir halten durch
18 Nie wieder Liebeslieder
19 Frauen sind die neuen Männer
20 Hasso (Mein Hund ist schwul)
21 Audi Victoria
Attention! Feel free to leave feedback.