Die Prinzen - Nichts (Album Version) - translation of the lyrics into Russian

Nichts (Album Version) - Die Prinzentranslation in Russian




Nichts (Album Version)
Ничего (Альбомная версия)
Plötzlich klingelt mein Telefon
Вдруг звонит мой телефон,
Ich schrecke auf was für'n gemeiner Ton
Я вздрагиваю что за мерзкий звон.
Eine Stimme sagt Vieles, was wichtig ist
Голос говорит много важного,
Und Vieles, was zweifellos richtig ist
И много, без сомнения, правильного.
Alles was ich höre macht sehr viel Sinn
Всё, что я слышу, имеет смысл,
Ich werde gefragt ob ich beschäftigt bin
Меня спрашивают, занят ли я весь.
Doch ich mach nichts
Но я ничего не делаю,
Ich mache nichts
Я ничего не делаю,
Ich mache nichts
Я ничего не делаю,
Ich mache nichts, ich mach nicht mal Schluss
Я ничего не делаю, даже не заканчиваю с тобой.
Die Zeit vergeht alles verändert sich
Время идёт всё меняется,
Die Zeit vergeht doch nichts verändert mich
Время идёт но ничего не меняет меня.
Die Zeit vergeht und eigentlich
Время идёт и на самом деле
Gibt es so viel zu tun, doch ich mach es nicht
Столько всего нужно сделать, но я не делаю.
Denn ich mach nichts und das macht mir nichts aus
Ведь я ничего не делаю и меня это устраивает,
Ich mache nichts und ich mach mir nichts draus
Я ничего не делаю и я не переживаю.
Ich mache nichts was gemacht werden muss
Я ничего не делаю из того, что нужно сделать,
Ich mache nichts, ich mach nicht mal Schluss
Я ничего не делаю, даже не заканчиваю с тобой.
Mein einziger Freund bist nicht du oder sie
Мой единственный друг не ты и не она,
Mein einziger Freund ist die Lethargie
Мой единственный друг это летаргия.
Die Sonne geht auf, ich bin immer noch wach
Солнце встаёт, я всё ещё не сплю,
Der Mond steht am Himmel, ich denk immer noch nach
Луна в небе, я всё ещё думаю.
Ich sehe die Sterne, sie sind so weit weg
Я вижу звёзды, они так далеко,
Nach ihnen zu greifen hat keinen Zweck
Тянуться к ним нет никакого смысла, всё равно.
Ich mache nichts und das macht mir nichts aus
Я ничего не делаю и меня это устраивает,
Ich mache nichts und ich mach mir nichts draus
Я ничего не делаю и я не переживаю.
Ich mache nichts was gemacht werden muss
Я ничего не делаю из того, что нужно сделать,
Ich mache nichts, ich mach nicht mal Schluss
Я ничего не делаю, даже не заканчиваю с тобой.
Ich mach mir nichts vor
Я ни о чём не жалею,
Und ich mach dir nichts nach
И никому не подражаю,
Und ich weiß dass ich mich
И я знаю, что себя
Nicht mehr fertig mach
Больше не изведу.
Ich mach mir Gedanken
Я размышляю,
Ich mach mir was zu essen
Я готовлю себе поесть,
Du machst mich so schwach
Ты делаешь меня таким слабым,
Und ich kann dich nicht vergessen
И я не могу тебя забыть.
Ich mache nichts und das macht mir nichts aus
Я ничего не делаю и меня это устраивает,
Ich mache nichts und ich mach mir nichts draus
Я ничего не делаю и я не переживаю.
Ich mache nichts was gemacht werden muss
Я ничего не делаю из того, что нужно сделать,
Ich mache nichts, ich mach nicht mal Schluss
Я ничего не делаю, даже не заканчиваю с тобой.
Ich mache nichts und das macht mir nichts aus
Я ничего не делаю и меня это устраивает,
Ich mache nichts und ich mach mir nichts draus
Я ничего не делаю и я не переживаю.
Ich mache nichts was gemacht werden muss
Я ничего не делаю из того, что нужно сделать,
Ich mache nichts, ich mach nicht mal Schluss
Я ничего не делаю, даже не заканчиваю с тобой.
Ich mache nichts
Я ничего не делаю.





Writer(s): Tobias Kuenzel, Jens Sembdner, Wolfgang Lenk, Alexander Zieme, Sebastian Krumbiegel, Henri Gerard Schmidt, Henri Schmidt, Wolfgang Lenk (brd 1), Mathias Knut Dietrich, Mathias Dietrich

Die Prinzen - Adel verpflichtet
Album
Adel verpflichtet
date of release
17-10-2007

1 1 x
2 Ich will ein Baby
3 Vergammelte Speisen
4 Liebe im Fahrstuhl
5 In der Nacht ist der Mensch nicht gern alleine
6 Geld ist schön (Danke)
7 Audi Victoria
8 Abgehau'n - A-Cappella
9 Ich kann nicht rappen
10 Deine Nummer
11 Popmusik
12 Mein bester Freund - A-Cappella
13 Königin
14 Doktor
15 Was soll ich Ihr schenken ?
16 Millionär
17 Kein Liebeslied
18 Blaues Blut - A-Cappella
19 Alles mit'm Mund IV
20 Junimond
21 (Du mußt ein) Schwein sein
22 Kannst Du Mir Noch Einmal Verzeihn
23 Überall
24 Gabi und Klaus
25 Bombe - Radio-Bombe
26 Nichts (Album Version)
27 1000 liebe Worte
28 Ungerechtigkeit
29 Sie
30 Mein Fahrrad
31 Mama
32 Deutschland - Radio Mix
33 Thema Nr. 1
34 Vierzig Jahre - A-Cappella
35 Die Vögel - A-Cappella
36 Betriebsdirektor - A-Cappella
37 Du spinnst doch - Radio Mix
38 Schlottersteinhymne
39 Ich brauch Dich gar nicht mehr
40 Kannst Du Mich Hörn
41 Chronisch pleite (Radio Version)
42 Sie Denkt Immer Nur an Dich
43 Mann im Mond - Radio-Version
44 Sicherheitsmann
45 Der letzte Schrei
46 Ich will dich haben
47 Ganz Oben - Radio Version
48 Was Gut Ist
49 Blaue Augen
50 Suleimann
51 Uns sind die Sterne egal
52 Warum hast Du das getan
53 Aua
54 Mein Portemonnaie
55 Morgen
56 Küssen verboten
57 Kleines Herz
58 Es Ist Wie Es Ist
59 Pech Gehabt
60 Hier sind wir
61 So viel Spaß für wenig Geld (Ich freu' mich)
62 Schaurig traurig
63 Besoffen vor Glück
64 Heute ha-ha-habe ich Geburtstag
65 Müde
66 Schlaflied
67 Sandmännchen
68 Allein gemacht
69 Meine Welt
70 Wer ist der Typ - A-Cappella
71 Alles nur geklaut

Attention! Feel free to leave feedback.