Lyrics and translation Die Prinzen - Regen

Regen

Regen, Regen, alle pflegen
Sich darüber aufzuregen
Regen - Lass mich überlegen
Bin ich dafür oder bin ich dagegen
Regen tropft auf meinen Kopf, doch der ist wasserdicht
Du lässt mich hier im Regen stehn, doch das stört mich nicht
Regen ist sehr vorteilhaft für den Grundwasserspiegel
Dir zerstört er die Frisur und mir wäscht er den Igel
Regen, Regen...
Wenn Du im Regen Austausch stehst,
Dann wird es oft passieren
Dass die, mit denen du verkehrst,
Sich schnelle regenerieren
Regen kennt man überall, er fällt in jedem Land
Und in Amerika hat man sogar ′nen
Präsidenten so genannt
Regen, Regen...
Dass mich der Regen sauer macht,
Glaub mir, das ist gelogen,
Denn die Sonne wieder lacht,
Dann gibt's nen Regenbogen
Regen, Regen...
Ich bin nicht dagegen
Ich hab nichts dagegen

Дождь

Дождь, дождь, все стараются
Из-за него расстраиваться.
Дождь - дай-ка подумать,
Я за него или против?
Дождь капает мне на голову, но она водонепроницаемая.
Ты оставляешь меня под дождем, но меня это не беспокоит.
Дождь очень полезен для уровня грунтовых вод.
Тебе он портит прическу, а мне моет ежик.
Дождь, дождь...
Когда ты под дождем общаешься,
То часто случается,
Что те, с кем ты общаешься,
Быстро восстанавливаются.
Дождь знаком всем, он идет в каждой стране.
А в Америке даже есть
Президент с таким именем.
Дождь, дождь...
Что дождь меня злит,
Поверь мне, это ложь,
Ведь когда солнце снова смеется,
Появляется радуга.
Дождь, дождь...
Я не против него.
Я ничего не имею против него.