Lyrics and translation Die Prinzen - Warum ausgerechnet ich
Der
Türsteher
lässt
mich
nicht
rein
Le
videur
ne
me
laisse
pas
entrer
Ich
glaub
mein
Ego
ist
zu
klein
Je
pense
que
mon
ego
est
trop
petit
Wieder
beide
Exfreundinnen
versackt
Mes
deux
ex-petites
amies
sont
de
nouveau
dans
le
trou
Im
Mund
ein
komischer
Geschmack
Un
goût
bizarre
dans
ma
bouche
Mein
Fahrrad
haben
sie
mir
geklaut
Mon
vélo
m'a
été
volé
Jetzt
ist
der
ganze
Tag
versaut
Toute
la
journée
est
gâchée
Und
ich
frag
mich
Et
je
me
demande
Warum
ausgerechnet
ich?
Pourquoi
moi
?
Warum?
Warum?
Pourquoi
? Pourquoi
?
Warum
sind
alle
gegen
mich?
Pourquoi
tout
le
monde
est-il
contre
moi
?
Warum?
Warum?
Pourquoi
? Pourquoi
?
Warum
ausgerechnet
ich?
Pourquoi
moi
?
Warum?
Warum?
Pourquoi
? Pourquoi
?
Warum
trifft
es
immer
wieder
mich?
Pourquoi
c'est
toujours
moi
?
Warum
ich?
Pourquoi
moi
?
Bin
wieder
mal
auf
Schnäpchenjagd
Je
suis
de
nouveau
à
la
chasse
aux
bonnes
affaires
Die
Rolex
ist
ein
Imitat
La
Rolex
est
une
imitation
Wieder
sind
die
Aktien
abgestürzt
Encore
une
fois,
les
actions
ont
chuté
Die
Urlaubskasse
wird
gekürzt
Les
économies
de
vacances
sont
réduites
Der
falschen
Religion
vertraut
J'ai
fait
confiance
à
la
mauvaise
religion
Jetzt
ist
der
ganze
Tag
versaut
Toute
la
journée
est
gâchée
Und
ich
frag
mich
Et
je
me
demande
Warum
ausgerechnet
ich?
Pourquoi
moi
?
Warum?
Warum?
Pourquoi
? Pourquoi
?
Warum
sind
alle
gegen
mich?
Pourquoi
tout
le
monde
est-il
contre
moi
?
Warum?
Warum?
Pourquoi
? Pourquoi
?
Warum
ausgerechnet
ich?
Pourquoi
moi
?
Warum?
Warum?
Pourquoi
? Pourquoi
?
Warum
trifft
es
immer
wieder
mich?
Pourquoi
c'est
toujours
moi
?
Warum
ich?
Pourquoi
moi
?
Warum
ich?
Pourquoi
moi
?
Warum
ich?
Pourquoi
moi
?
Warum
ich?
Pourquoi
moi
?
Um
mich
rum
läuft
immer
alles
rund
Tout
le
monde
autour
de
moi
a
toujours
du
succès
Und
alle
lächeln
dämlich
ohne
Grund
Et
tout
le
monde
sourit
stupidement
sans
raison
Wahrscheinlich
geht
bei
denen
alles
glatt
Probablement
que
tout
se
passe
bien
pour
eux
Ich
habs
jetzt
wirklich
langsam
satt
J'en
ai
vraiment
assez
maintenant
Und
ich
frag
mich
Et
je
me
demande
Und
ich
frag
mich
Et
je
me
demande
Warum
ausgerechnet
ich?
Pourquoi
moi
?
Warum?
Warum?
Pourquoi
? Pourquoi
?
Warum
sind
alle
gegen
mich?
Pourquoi
tout
le
monde
est-il
contre
moi
?
Warum?
Warum?
Pourquoi
? Pourquoi
?
Warum
ausgerechnet
ich?
Pourquoi
moi
?
Warum?
Warum?
Pourquoi
? Pourquoi
?
Warum
sind
alle
gegen
mich?
Pourquoi
tout
le
monde
est-il
contre
moi
?
Warum
ich?
Pourquoi
moi
?
Warum
ausgerechnet
ich?
Pourquoi
moi
?
Warum
ich?
Pourquoi
moi
?
Warum
sind
alle
gegen
mich?
Pourquoi
tout
le
monde
est-il
contre
moi
?
Warum
ich?
Pourquoi
moi
?
Warum
ich?
Pourquoi
moi
?
Warum
ich?
Pourquoi
moi
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.