Lyrics and translation Die Schlagerpiloten - Millionen von Rosen
Millionen
von
Rosen
Des
millions
de
roses
Vor
dem
Blumengeschäft
in
der
Stadt
Devant
la
boutique
de
fleurs
dans
la
ville
Las
ich
auf
einem
Plakat
J'ai
lu
sur
une
affiche
Heute
Abend
steigt
der
Rosen-Ball
Ce
soir,
le
bal
des
roses
In
unsrem
kleinen
Tanzlokal
Dans
notre
petit
local
de
danse
Kurz
danach
rief
ich
schon
bei
dir
an
Peu
de
temps
après,
je
t'ai
déjà
appelée
Ob
ich
dich
heut'
einladen
kann
Pour
savoir
si
je
pouvais
t'inviter
ce
soir
"Willst
du
später
mit
mir
tanzen
geh'n?
“Veux-tu
danser
avec
moi
plus
tard
?
Der
Abend
wird
bestimmt
bezaubernd
schön"
La
soirée
sera
certainement
magnifique.”
Millionen
von
Rosen
Des
millions
de
roses
Schenke
ich
dir
Je
te
les
offre
Um
meine
Liebe
dir
zu
zeigen
Pour
te
montrer
mon
amour
Doch
sie
reichen
nicht
dafür
Mais
elles
ne
suffisent
pas
Millionen
von
Rosen
Des
millions
de
roses
Leg
ich
im
Traum
vor
deine
Tür
Je
les
dépose
en
rêve
devant
ta
porte
Mein
Herz
kann
sich
nicht
irren
Mon
cœur
ne
peut
pas
se
tromper
Es
träumt
bei
Tag
und
Nacht
von
dir
Il
rêve
de
toi
jour
et
nuit
Kurz
entschlossen
sagst
du
zu
mir
"Ja"
Tu
me
réponds
avec
conviction
“Oui”
Steckst
dir
'ne
Rose
ins
Haar
Tu
te
mets
une
rose
dans
les
cheveux
Freust
dich
jetzt
schon
auf
dein
Lieblingslied
Tu
te
réjouis
déjà
de
ton
morceau
préféré
Wenn
die
Band
es
für
dich
spielt
Quand
le
groupe
le
jouera
pour
toi
Ich
sag
"Ich
mach
das
möglich
für
dich
Je
te
dis
“Je
vais
le
faire
pour
toi
Wart
noch
ein
Stündchen
auf
mich
Attends-moi
une
heure
Ich
muss
nochmal
in
die
Stadt
reingeh'n
Je
dois
retourner
en
ville
Kurz
im
Geschäft
nach
ein
paar
Blumen
seh'n"
Faire
un
tour
dans
la
boutique
pour
voir
quelques
fleurs.”
Millionen
von
Rosen
Des
millions
de
roses
Schenke
ich
dir
Je
te
les
offre
Um
meine
Liebe
dir
zu
zeigen
Pour
te
montrer
mon
amour
Doch
sie
reichen
nicht
dafür
Mais
elles
ne
suffisent
pas
Millionen
von
Rosen
Des
millions
de
roses
Leg
ich
im
Traum
vor
deine
Tür
Je
les
dépose
en
rêve
devant
ta
porte
Mein
Herz
kann
sich
nicht
irren
Mon
cœur
ne
peut
pas
se
tromper
Es
träumt
bei
Tag
und
Nacht
von
dir
Il
rêve
de
toi
jour
et
nuit
Millionen
von
Rosen
Des
millions
de
roses
Schenke
ich
dir
Je
te
les
offre
Um
meine
Liebe
dir
zu
zeigen
Pour
te
montrer
mon
amour
Doch
sie
reichen
nicht
dafür
Mais
elles
ne
suffisent
pas
Millionen
von
Rosen
Des
millions
de
roses
Leg
ich
im
Traum
vor
deine
Tür
Je
les
dépose
en
rêve
devant
ta
porte
Mein
Herz
kann
sich
nicht
irren
Mon
cœur
ne
peut
pas
se
tromper
Es
träumt
bei
Tag
und
Nacht
von
dir
Il
rêve
de
toi
jour
et
nuit
Millionen
von
Rosen
Des
millions
de
roses
Rate the translation
1
Ich schick Dir einen Ballon
2 Lass uns fliegen
3 Lass mich der Captain deines Herzens sein (Basic Music Party Fox Remix)
4 Lass mich der Captain deines Herzens sein (Version 2019)
5 Lass mich der Captain deines Herzens sein (Funkenmariechen Mix)
6 Millionen von Rosen
7 Nur der Mond hat uns gesehen
8 Lass uns das Meer seh'n
9 Komm doch mit
10 Die goldenen Sterne von Bali
11 Schlagerpiloten Rundflugmix
12 Musik aus Italia
13 Sieben Wunder hat die Erde
14 Zwei Herzen ein Sirtaki
15 Diese Sünde würde Gott verzeihn
16 Piano Italiano
17 Alles das bist Du
18 Heartbreak Airlines
2 Lass uns fliegen
3 Lass mich der Captain deines Herzens sein (Basic Music Party Fox Remix)
4 Lass mich der Captain deines Herzens sein (Version 2019)
5 Lass mich der Captain deines Herzens sein (Funkenmariechen Mix)
6 Millionen von Rosen
7 Nur der Mond hat uns gesehen
8 Lass uns das Meer seh'n
9 Komm doch mit
10 Die goldenen Sterne von Bali
11 Schlagerpiloten Rundflugmix
12 Musik aus Italia
13 Sieben Wunder hat die Erde
14 Zwei Herzen ein Sirtaki
15 Diese Sünde würde Gott verzeihn
16 Piano Italiano
17 Alles das bist Du
18 Heartbreak Airlines
Attention! Feel free to leave feedback.