Lyrics and translation Die Schule der magischen Tiere - Jetzt komm ich
Jetzt komm ich
Maintenant, c'est moi
Was
jeder
macht,
kann
ich
schon
lang
(Rückwärtssalto
auf
entspannt)
Ce
que
tout
le
monde
fait,
je
le
fais
depuis
longtemps
(je
fais
un
salto
arrière
détendu)
Ich
zeig
Drake
wie
man
rappt
(dann
Beyonce'
wie
man
tanzt)
Je
montre
à
Drake
comment
rapper
(puis
à
Beyoncé
comment
danser)
Brudi,
sieh
mal,
ich
mal
mit
Augen
zu
die
Mona
Lisa
Frère,
regarde,
je
dessine
la
Joconde
les
yeux
fermés
(Das
kann
niemand)
doch
und
dabei
spiel
ich
mit
den
Füßen
Fifa
(Personne
ne
peut
le
faire)
et
en
même
temps,
je
joue
à
FIFA
avec
mes
pieds
Runter
von
der
Bühne,
kuck,
das
Publikum
geht
Descends
de
la
scène,
regarde,
le
public
s'en
va
Du
hast
gesagt,
du
rockst
die
Party,
ich
kann
nichts
davon
seh'n
Tu
as
dit
que
tu
allais
enflammer
la
soirée,
je
ne
vois
rien
de
tout
ça
Pass
auf,
sie
schmeißen
mit
Tomaten,
wenn
du
nicht
sofort
gehst
Fais
gaffe,
ils
vont
te
lancer
des
tomates
si
tu
ne
pars
pas
tout
de
suite
So
und
jetzt
mal
alle
hier
aus
dem
Weg
(hey)
Allez,
maintenant,
tout
le
monde
se
dégage
(hey)
Hey,
jetzt
komm
ich
Hey,
maintenant,
c'est
moi
Die
Scheinwerfer
und
Kameras
auf
mich
Les
projecteurs
et
les
caméras
sont
sur
moi
Zeigt
mir
mal
einen
Witz
und
nice
Tricks
Montre-moi
un
peu
d'humour
et
des
trucs
sympas
Hey,
glaubt
mir
mal,
der
Beste
hier
bin
ich
Hey,
crois-moi,
c'est
moi
la
meilleure
ici
Und
du
nicht
(hey)
Et
pas
toi
(hey)
Hey,
jetzt
komm
ich
(woah,
woah)
Hey,
maintenant,
c'est
moi
(woah,
woah)
Platz
da,
jetzt
komm
ich
(woah,
woah)
Laissez-moi
passer,
maintenant,
c'est
moi
(woah,
woah)
Macht
mal
Platz
da,
jetzt
komm
ich
Faites
place,
maintenant,
c'est
moi
Ich
kann
'nen
Jedi
dressier'n
(ich
kann
durch
null
dividier'n)
Je
peux
dresser
un
Jedi
(je
peux
diviser
par
zéro)
Ich
kann
mit
zehn
in
Flammen
stehenden
Kettensägen
jonglier'n
Je
peux
jongler
avec
dix
tronçonneuses
enflammées
Ich
halt
die
Luft
an
für
'n
paar
Stunden
(ich
kann
Lewandowski
tunneln)
Je
peux
retenir
ma
respiration
pendant
des
heures
(je
peux
dribbler
Lewandowski)
Aber
ich
kann
Krümel
wieder
zu
'nem
Brot
zusammenpuzzeln
Mais
je
peux
aussi
reconstituer
des
miettes
en
un
pain
entier
Runter
von
der
Bühne,
kuck,
das
Publikum
schläft
Descends
de
la
scène,
regarde,
le
public
dort
Du
hast
gesagt,
du
rockst
die
Party,
ich
kann
nichts
davon
seh'n
Tu
as
dit
que
tu
allais
enflammer
la
soirée,
je
ne
vois
rien
de
tout
ça
Pass
auf,
sie
schmeißen
gleich
mit
Eiern,
wenn
du
nicht
sofort
gehst
Fais
gaffe,
ils
vont
te
lancer
des
œufs
si
tu
ne
pars
pas
tout
de
suite
So
und
jetzt
mal
alle
hier
aus
dem
Weg
(hey)
Allez,
maintenant,
tout
le
monde
se
dégage
(hey)
Hey,
jetzt
komm
ich
Hey,
maintenant,
c'est
moi
Die
Scheinwerfer
und
Kameras
auf
mich
Les
projecteurs
et
les
caméras
sont
sur
moi
Zeigt
mir
mal
einen
Witz
und
nice
Tricks
Montre-moi
un
peu
d'humour
et
des
trucs
sympas
Hey,
glaubt
mir
mal,
die
Beste
hier
bin
ich
Hey,
crois-moi,
c'est
moi
la
meilleure
ici
Und
du
nicht
(hey)
Et
pas
toi
(hey)
Hey,
jetzt
komm
ich
(woah,
woah)
Hey,
maintenant,
c'est
moi
(woah,
woah)
Platz
da,
jetzt
komm
ich
(hey,
jetzt
komm
ich,
woah,
woah)
Laissez-moi
passer,
maintenant,
c'est
moi
(hey,
maintenant,
c'est
moi,
woah,
woah)
Macht
mal
Platz
da,
jetzt
komm
ich
Faites
place,
maintenant,
c'est
moi
Hey,
jetzt
komm
ich
(woah)
Hey,
maintenant,
c'est
moi
(woah)
Die
Scheinwerfer
und
Kameras
auf
mich
(woah)
Les
projecteurs
et
les
caméras
sont
sur
moi
(woah)
Macht
mal
Platz
da,
jetzt
komm
ich
Faites
place,
maintenant,
c'est
moi
Hey,
jetzt
komm
ich
(woah)
Hey,
maintenant,
c'est
moi
(woah)
Hey,
glaubt
mir
mal,
der
Beste
hier
bin
ich
(woah)
Hey,
crois-moi,
c'est
moi
la
meilleure
ici
(woah)
Hey,
macht
mal
Platz
da,
jetzt
komm
Hey,
faites
place,
maintenant,
c'est
moi
Platz
da,
jetzt
komm
Laissez-moi
passer,
maintenant,
c'est
moi
Platz
da,
jetzt
komm
ich
Faites
place,
maintenant,
c'est
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Zuckowski, Robin Haefs, Yanek Staerk, Robin Kallenberger
Attention! Feel free to leave feedback.