Die Sektor - Beneath - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Die Sektor - Beneath




Beneath
Бездна
There is no bottom, no end to the abyss.
Нет дна, нет конца этой бездне.
One by one through the gates, a toll to exist.
Один за другим через врата, плата за существование.
Each one is balanced in the way a pulse stops.
Каждый уравновешен так, как замирает пульс.
You can feel them strip away, even the faintest heart.
Ты чувствуешь, как они сдирают всё, даже самое слабое сердце.
Can't hold my thoughts or my tears together in the end.
Не могу собрать воедино ни мысли, ни слёзы в конце.
Still here alone. Crushed against the vaults of heaven.
Всё ещё здесь один. Раздавлен о небесный свод.
In the dark your face, the taste of every drop I spill.
В темноте твое лицо, вкус каждой пролитой мной капли.
Resign my flesh to be scarred by the chains of hell.
Предаю свою плоть шрамам от цепей ада.
Once again I step into the unknown.
Снова ступаю в неизвестность.
This is the road that must be walked alone.
Это путь, которым нужно идти одному.
There's nothing here to break my fall.
Здесь нечему смягчить мое падение.
And I want this, I need this.
И я хочу этого, мне нужно это.
Still tangled in this lucid dream of our existence.
Всё ещё запутан в этом осознанном сне нашего существования.
The loudest voices say the exit is an entrance.
Самые громкие голоса говорят, что выход это вход.
Just an ugly portrait, I turn away to my illusions.
Просто уродливый портрет, я отворачиваюсь к своим иллюзиям.
So reap the jagged consequences of your solution
Так пожни же рваные последствия своего решения.






Attention! Feel free to leave feedback.