Lyrics and translation Die Sektor - Blood I

Blood I

The hearts the sum of every precious sin in my shadow.
Every look in the mirror brings me one step closer to my bed in hell.
The monster is in my blood. The beast inside my veins.
I beat the failure out of my head.
My eyes are for the devils
My tongue the serpent's words.
My hands a gift for Hades
This parasite reaps what it deserves
Everything is gone tomorrow
Place your weight upon the scale
A line of targets crowns my heart
This is the place where heroes fail
The monster is in my blood
The beast inside my veins
This pain that drives me onward.
Your curses have all been swallowed.
My angels of mercy long destroyed
Just broken splinters in the void.
(Breakdown)
()
There's nothing here to break my fall
And I want this, I need this.

Sang I

Le cœur, la somme de chaque précieux péché dans mon ombre.
Chaque regard dans le miroir me rapproche un peu plus de mon lit en enfer.
Le monstre est dans mon sang. La bête dans mes veines.
Je chasse l'échec de ma tête.
Mes yeux sont pour les diables
Ma langue, les paroles du serpent.
Mes mains, un cadeau pour Hadès
Ce parasite récolte ce qu'il mérite
Tout est parti demain
Place ton poids sur la balance
Une ligne de cibles couronne mon cœur
C'est l'endroit où les héros échouent
Le monstre est dans mon sang
La bête dans mes veines
Cette douleur qui me pousse en avant.
Tes malédictions ont toutes été avalées.
Mes anges de la miséricorde depuis longtemps détruits
Juste des éclats brisés dans le vide.
(Brisure)
()
Il n'y a rien ici pour briser ma chute
Et je veux ça, j'ai besoin de ça.