Die Sektor - Crucifix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Die Sektor - Crucifix




Crucifix
Распятие
When you wish upon the imagery, drawn to your burning star
Когда ты загадываешь желание, глядя на образ, прикованный к твоей падающей звезде,
Do you still feel the memory, penetrating bolts of blue
Чувствуешь ли ты всё ещё воспоминание, пронзающие синие молнии?
Each touch of your skin, each look in your eye
Каждое прикосновение к твоей коже, каждый взгляд твоих глаз,
Detached from this world, but never detached from you
Отрешённый от этого мира, но никогда не отрешённый от тебя.
Pre-Out further still, amongst the scent of the tragedy across your lips
Ещё дальше, среди запаха трагедии на твоих губах,
You cannot replace all these parts
Ты не можешь заменить все эти части.
Can you imagine any other reality?
Можешь ли ты представить себе какую-либо другую реальность?
Time will bend every last key that you give me to your soul
Время искривит каждый последний ключ, который ты дашь мне к своей душе.
The empty taste of this world, bitter ashes fall
Пустой вкус этого мира, горький пепел падает.
A need vs. a want, matters nothing to me now
Нужда против желания, теперь мне всё равно.
My muse, my strength, trace the stains of your bridal gown
Моя муза, моя сила, я прослеживаю пятна на твоём свадебном платье.
All your scenes repeat over in my head
Все твои сцены повторяются у меня в голове,
And if I turn them off, I know that I'll just drift away
И если я выключу их, я знаю, что просто уплыву прочь.
No control of our fate, this twisting flesh
Нет контроля над нашей судьбой, над этой извивающейся плотью.
Their words will only fail to show our full extentYou should have been the one
Их слова не смогут показать всю нашу полноту. Ты должна была быть той единственной,
Along the spiral in my dark
Вдоль спирали в моей тьме.
You should have been the one
Ты должна была быть той единственной,
A march into infinity
В марше в бесконечность.
You should have been the one
Ты должна была быть той единственной,
Reach out and pull me from the flood
Протяни руку и вытащи меня из потопа.
You should have been the one
Ты должна была быть той единственной,
As you are, your mystery
Такая, какая ты есть, твоя тайна.
You should have been the one
Ты должна была быть той единственной,
Along the spiral in my dark
Вдоль спирали в моей тьме.
You should have been the one
Ты должна была быть той единственной,
A march into infinity
В марше в бесконечность.
You should have been the one
Ты должна была быть той единственной,
Reach out and pull me from the flood
Протяни руку и вытащи меня из потопа.
You should have been the one
Ты должна была быть той единственной,
As you are, the only one
Такая, какая ты есть, единственная.






Attention! Feel free to leave feedback.