Lyrics and translation Die Sektor - Nine

Nine

It wasn't just the way I couldn't keep my hands off her
It wasn't just that in her image I found divinity
It wasn't just that I could see her history through those eyes
It wasn't just the taste my salvation on her lips
You make it very very hard
You make it so hard to hate myself
The way I have always loved
It wasn't just the way she was a chance to be complete
It wasn't just the way she lifted the ground so I could walk again
It wasn't just the way she made it beat for the first time
It wasn't just the way she made it beat for the last time
You make it very very hard
You make it so hard to hate myself
The way I have always loved
I've been thinking so much lately of my other half
Digging my heart of the soil in which it lies.
But my world is always falling, an endless occupation
No blessing could ever hide, behind this disguise
You make it very very hard
You make it so hard to hate myself
The way I have always loved

Neuf

Ce n'était pas seulement la façon dont je ne pouvais pas me détacher de toi
Ce n'était pas seulement que dans ton image j'ai trouvé la divinité
Ce n'était pas seulement que je pouvais voir ton histoire à travers ces yeux
Ce n'était pas seulement le goût de mon salut sur tes lèvres
Tu rends ça très très difficile
Tu rends ça si difficile de me détester moi-même
La façon dont j'ai toujours aimé
Ce n'était pas seulement la façon dont tu étais une chance d'être complet
Ce n'était pas seulement la façon dont tu as soulevé le sol pour que je puisse marcher à nouveau
Ce n'était pas seulement la façon dont tu as fait battre mon cœur pour la première fois
Ce n'était pas seulement la façon dont tu as fait battre mon cœur pour la dernière fois
Tu rends ça très très difficile
Tu rends ça si difficile de me détester moi-même
La façon dont j'ai toujours aimé
J'ai beaucoup pensé à ma moitié ces derniers temps
Déterrer mon cœur du sol dans lequel il se trouve.
Mais mon monde est toujours en train de tomber, une occupation sans fin
Aucune bénédiction ne pourrait jamais se cacher derrière ce déguisement
Tu rends ça très très difficile
Tu rends ça si difficile de me détester moi-même
La façon dont j'ai toujours aimé