Die Sektor - When Porcelain Bleeds - translation of the lyrics into German
Die Sektor When Porcelain Bleeds

When Porcelain Bleeds

Die Sektor

When Porcelain Bleeds - Die Sektortranslation in German




When Porcelain Bleeds
Wenn Porzellan blutet
Her lips so sweet
Ihre Lippen so süß
Every word cuts like knives
Jedes Wort schneidet wie Messer
I feel the wounds as if self inflicted
Ich fühle die Wunden, als wären sie selbst zugefügt
Broken porcelain beauty
Zerbrochene Porzellanschönheit
I still long to touch
Ich sehne mich immer noch danach, sie zu berühren
I prick my finger to paint her lips
Ich steche mir in den Finger, um ihre Lippen zu malen
In agony I wait to hear her voice
In Qual warte ich darauf, ihre Stimme zu hören
I wish for death or any other fate
Ich wünsche mir den Tod oder irgendein anderes Schicksal
In the shadows of the shame of god
In den Schatten der Schande Gottes
Just one whisper to alleviate this pain
Nur ein Flüstern, um diesen Schmerz zu lindern
My teardrops fall
Meine Tränen fallen
To wet her lifeless eyes
Um ihre leblosen Augen zu benetzen
Just one last kiss
Nur ein letzter Kuss
To feel her shallow breath
Um ihren flachen Atem zu spüren
My teardrops fall
Meine Tränen fallen
To wet her lifeless eyes
Um ihre leblosen Augen zu benetzen
Just one last kiss
Nur ein letzter Kuss
To feel her shallow breath
Um ihren flachen Atem zu spüren
My teardrops fall
Meine Tränen fallen
To wet her lifeless eyes
Um ihre leblosen Augen zu benetzen
Just one last kiss
Nur ein letzter Kuss
To feel her shallow breath
Um ihren flachen Atem zu spüren
My teardrops fall
Meine Tränen fallen
To wet her lifeless eyes
Um ihre leblosen Augen zu benetzen
Just one last kiss
Nur ein letzter Kuss
To feel her shallow breath
Um ihren flachen Atem zu spüren
Staring into the night
In die Nacht starrend
Daybreak so far away
Der Tagesanbruch so weit entfernt
I can hear her screams as they echo in me
Ich kann ihre Schreie hören, wie sie in mir widerhallen
Staring into the night
In die Nacht starrend
Daybreak so far away
Der Tagesanbruch so weit entfernt
I can hear her screams as they echo in me
Ich kann ihre Schreie hören, wie sie in mir widerhallen
As they echo in me
Wie sie in mir widerhallen
Her lips so sweet
Ihre Lippen so süß
Every word cuts like knives
Jedes Wort schneidet wie Messer
I feel the wounds as if self inflicted
Ich fühle die Wunden, als wären sie selbst zugefügt
Broken porcelain beauty
Zerbrochene Porzellanschönheit
I still long to touch
Ich sehne mich immer noch danach, sie zu berühren
I prick my finger to paint her lips
Ich steche mir in den Finger, um ihre Lippen zu malen
My teardrops fall
Meine Tränen fallen
To wet her lifeless eyes
Um ihre leblosen Augen zu benetzen
Just one last kiss
Nur ein letzter Kuss
To feel her shallow breath
Um ihren flachen Atem zu spüren
My teardrops fall
Meine Tränen fallen
To wet her lifeless eyes
Um ihre leblosen Augen zu benetzen
Just one last kiss
Nur ein letzter Kuss
To feel her shallow breath
Um ihren flachen Atem zu spüren
Staring into the night
In die Nacht starrend
Daybreak so far away
Der Tagesanbruch so weit entfernt
I can hear her screams as they echo in me
Ich kann ihre Schreie hören, wie sie in mir widerhallen
Staring into the night
In die Nacht starrend
Daybreak so far away
Der Tagesanbruch so weit entfernt
I can hear her screams as they echo in me
Ich kann ihre Schreie hören, wie sie in mir widerhallen
As they echo in me
Wie sie in mir widerhallen




Die Sektor - To Be Fed Upon
Album
To Be Fed Upon
date of release
23-06-2006

1 Follow the Screams
2 Deathkill
3 The Beating of Broken Wings
4 Revelation None
5 When Porcelain Bleeds
6 Mother Hunger
7 In the Arms of Eternity
8 Through Glass
9 Prey to the Razor
10 All Turns White
11 To Be Fed Upon
Attention! Feel free to leave feedback.