Lyrics and translation Die Sterne - Ihr wollt mich töten

Ihr wollt mich töten

Ihr wollt mich töten,
Erschießt mich mit'm Strick
Erhängt mich mit'm Messer,
Brecht mir das Genick
Ihr wollt mich töten,
Ihr fangt jetzt besser an,
Ihr solltet es vollenden, bevor ich euch töten kann.
Ihr wollt mich töten,
Isoliert mich von der Erde,
Jagt mich in die Schluchten
Damit ich dort stürzend sterbe.
Ihr wollt mich töten,
Ihr fangt jetzt besser an,
Ihr solltet es vollenden,
Bevor ich euch töten kann.
Ihr wollt mich töten,
Indem ihr euch verbündet,
Indem ihr euch verbrüdert
Und Mördergruppen gründet.
Ihr wollt mich töten,
Ihr fangt jetzt besser an,
Ihr solltet es vollenden,
Bevor ich euch töten kann.
Wenn ihr mich nur verletzen solltet,
Wär das nicht gut, ehrlich,
Dann stünd ich auf und käm zurück,
Doppelt so gefährlich.
Ihr wollt mich töten,
Um alles in der Welt.
Es interessiert euch wenig,
Wie mir das so gefällt.
Ihr wollt mich töten,
Tut es rasch und fangt jetzt an,
Ihr solltet es vollenden,
Bevor ich euch töten kann.
Ihr wollt mich töten,
Ihr findet das normal,
Ihr wollt mich töten,
Ihr seid in der Überzahl.
Ihr wollt mich töten,
Legt jetzt los, macht keine Fehler.
Zögert nicht und handelt rasch...
Sonst bin ich schneller.
Dann trink ich einen Sekt auf euch,
Vielleicht einen Martini
Und später bin ich nicht mehr hier,
Dann mach ich den Houdini
Da da da
Ihr wollt mich töten,
Ihr fangt jetzt besser an,
Ihr solltet es vollenden,
Befor ich euch töten kann.
Ihr solltet es vollenden, bevor ich euch töten kann.

Вы хотите убить меня

Вы хотите убить меня,
Застрелите меня веревкой,
Повесьте меня ножом,
Сломайте мне шею.
Вы хотите убить меня,
Так начинайте же скорее,
Вам лучше покончить с этим, пока я не убил вас.
Вы хотите убить меня,
Изолируйте меня от мира,
Загоните меня в ущелье,
Чтобы я разбился насмерть.
Вы хотите убить меня,
Так начинайте же скорее,
Вам лучше покончить с этим,
Пока я не убил вас.
Вы хотите убить меня,
Объединившись,
Став братьями по оружию,
Создав банды убийц.
Вы хотите убить меня,
Так начинайте же скорее,
Вам лучше покончить с этим,
Пока я не убил вас.
Если вы хотите только ранить меня,
Это будет не лучшей идеей, честно,
Ведь я встану и вернусь,
Вдвое опаснее.
Вы хотите убить меня,
Больше всего на свете.
Вас мало волнует,
Нравится ли это мне.
Вы хотите убить меня,
Так сделайте это быстро, начинайте же,
Вам лучше покончить с этим,
Пока я не убил вас.
Вы хотите убить меня,
Для вас это нормально,
Вы хотите убить меня,
Вас слишком много.
Вы хотите убить меня,
Приступайте, не ошибитесь.
Не медлите и действуйте быстро...
Иначе я буду быстрее.
Тогда я выпью за вас шампанского,
Может быть, мартини,
И позже меня здесь не будет,
Я как Гудини.
Да да да
Вы хотите убить меня,
Так начинайте же скорее,
Вам лучше покончить с этим,
Пока я не убил вас.
Вам лучше покончить с этим, пока я не убил вас.