Wenn ich realistisch bin - Die Sternetranslation in Russian
Das
Blöde
wird
verschwinden
Всё
дурацкое
исчезнет
Was
doof
ist
wird
aufhören
Всё
тупое
прекратится
Es
wird
alles
anders
Всё
изменится
Es
wird
alles
besser
werden
Всё
станет
лучше
Nur
noch
gute
Musik
Только
хорошая
музыка
keine
blöden
Texte,
klar
Никаких
дурацких
текстов,
понятно?
Und
ausser
wirtschaftlicher
Unabhängigkeit
И
кроме
финансовой
независимости
wird
die
grosse
Liebe
wahr
Осуществится
большая
любовь
Was
soll
das
heissen
Что
это
значит?
ich
übertreibe?
Я
преувеличиваю?
Ich
denk
ihr
glaubt
wohl,
dass
ich
dazu
neige
Думаю,
ты
веришь,
что
я
к
этому
склонна
Ich
soll
am
besten
wohl
gar
nicht
stören
Мне
лучше
вообще
не
вмешиваться
Mit
meinem
Quatsch
hier,
doch
was
wollt
ihr
hören?
Со
своей
ерундой,
но
что
ты
хочешь
услышать?
Denn
wenn
ich
realistisch
bin
Потому
что,
если
я
буду
реалисткой
Geh
ich
nicht
raus
Я
не
выйду
на
улицу
Wenn
ich
realistisch
bin
Если
я
буду
реалисткой
Verlass
ich
grundsätzlich
nicht
das
Haus
Я
вообще
не
выйду
из
дома
Es
gibt
eine
Zeit
Будет
время
Es
wird
eine
Zeit
kommen
Придёт
время
Auf
jeden
Fall
kommt
eine
Zeit
В
любом
случае,
время
придёт
und
wenn
die
Zeit
kommt,
dann
haben
wir
gewonnen
И
когда
оно
придёт,
мы
победим
Eine
Zeit
für
den
Sänger
Время
для
певца
Eine
Zeit
für
den
Schlagzeuger
Время
для
барабанщика
Eine
Zeit
für
Keyboard
und
Bass
Время
для
клавишника
и
басиста
Und
wenn
ihr
Glück
habt,
dann
bleibt
für
euch
auch
noch
was
И
если
тебе
повезёт,
то
и
тебе
что-нибудь
останется
Was
soll
das
heissen
Что
это
значит?
ich
übertreibe?
Я
преувеличиваю?
Ich
denk
ihr
glaubt
wohl,
dass
ich
dazu
neige
Думаю,
ты
веришь,
что
я
к
этому
склонна
Ich
soll
am
besten
wohl
gar
nicht
stören
Мне
лучше
вообще
не
вмешиваться
Mit
meinem
Quatsch
hier,
doch
was
wollt
ihr
hören?
Со
своей
ерундой,
но
что
ты
хочешь
услышать?
Denn
wenn
ich
realistisch
bin
Потому
что,
если
я
буду
реалисткой
Geh
ich
nicht
raus
Я
не
выйду
на
улицу
Wenn
ich
realistisch
bin
Если
я
буду
реалисткой
Verlass
ich
grundsätzlich
nicht
das
Haus
Я
вообще
не
выйду
из
дома
Rate the translation
1
Als ich der Versuchung widerstand
2 Alles sein Gutes
3 Der Tunnel
4 Billig!
5 Unsere Ideen sind...genital
6 Aber andererseits:
7 Abends ausgehen
8 Räuber und Gedärm
9 Am Pol der Macht
10 Wir sind reines Dynamit
11 Was ist mein kleiner Grashalm?
12 Wenn ich realistisch bin
13 Es gibt nichts Spannenderes
2 Alles sein Gutes
3 Der Tunnel
4 Billig!
5 Unsere Ideen sind...genital
6 Aber andererseits:
7 Abends ausgehen
8 Räuber und Gedärm
9 Am Pol der Macht
10 Wir sind reines Dynamit
11 Was ist mein kleiner Grashalm?
12 Wenn ich realistisch bin
13 Es gibt nichts Spannenderes
Attention! Feel free to leave feedback.