Sauft Brüder sauft - Die Streuner translation in French

Sauft Brüder sauft

Wenn der Wirt wieder mal ein frisches Fass ansticht
Sauft Brüder, sauft
Und hat er euch danach mit seiner Frau erwischt
Lauft Brüder, lauft

Und habt ihr bei der Minne mal nicht hingeschaut
Sauft Brüder, sauft
Gibt sich nun ne alte Vettel aus als eure Braut
Lauft Brüder, lauft

Sauft Brüder, sauft, ihr lieben Brüder sauft
Lauft Brüder, lauft, ihr lieben Brüder lauft (lauft)

Haben sich die schönen Mägdlein von euch abgewandt
Sauft Brüder, sauft
Kommen nur die ollen Hexen zu euch angerannt
Lauft Brüder, lauft

Wacht ihr auf ohne Erinnerungen an die Nacht
Sauft Brüder, sauft
Euer Zechkumpan liegt neben euch und zärtlich lacht
Lauft Brüder, lauft

Sauft Brüder, sauft, ihr lieben Brüder sauft
Lauft Brüder, lauft, ihr lieben Brüder lauft (lauft)

Ham die Streuner heut mit ihren Liedern Schluss gemacht
Sauft Brüder, sauft
Fangen Dudelsäcke an mit ihrem großen Krach
Lauft Brüder, lauft

Sauft Brüder, sauft, ihr lieben Brüder sauft
Lauft Brüder, lauft, ihr lieben Brüder lauft (lauft)
Sauft Brüder, sauft, ihr lieben Brüder sauft
Lauft Brüder, lauft, ihr lieben Brüder lauft

Bois, frères, bois

Lorsque l'aubergiste ouvre un nouveau tonneau de bière
Bois, frères, bois
Et s'il te surprend avec sa femme
Fuis, frères, fuyez

Et si tu n'as pas vu l'amour venir
Bois, frères, bois
Une vieille sorcière se fait passer pour votre fiancée
Fuis, frères, fuyez

Bois, frères, bois, mes chers frères, buvez
Fuis, frères, fuyez, mes chers frères, fuyez (fuyez)

Si les belles filles se sont détournées de vous
Bois, frères, bois
Seules les vieilles sorcières courent vers vous
Fuis, frères, fuyez

Si tu te réveilles sans aucun souvenir de la nuit
Bois, frères, bois
Ton compagnon de beuverie est à côté de toi et rit tendrement
Fuis, frères, fuyez

Bois, frères, bois, mes chers frères, buvez
Fuis, frères, fuyez, mes chers frères, fuyez (fuyez)

Si les Streuners ont terminé leurs chansons pour la journée
Bois, frères, bois
Les cornemuses commencent avec leur grand vacarme
Fuis, frères, fuyez

Bois, frères, bois, mes chers frères, buvez
Fuis, frères, fuyez, mes chers frères, fuyez (fuyez)
Bois, frères, bois, mes chers frères, buvez
Fuis, frères, fuyez, mes chers frères, fuyez