Lyrics and translation Die Wildecker Herzbuben - Das Kufsteinerlied - Die Perle Tirols
Kennst
du
die
Perle,
die
Perle
Tirols
Connais-tu
la
perle,
la
perle
du
Tyrol
Das
Städtchen
Kufstein,
das
kennst
du
wohl
La
petite
ville
de
Kufstein,
tu
la
connais
sans
doute
Umrahmt
von
Bergen,
so
friedlich
und
still
Entourée
de
montagnes,
si
paisible
et
tranquille
Ja
das
ist
Kufstein
an
dem
grünen
Inn
Oui,
c'est
Kufstein,
au
bord
de
l'Inn
verdoyant
Ja
das
ist
Kufstein
am
grünen
Inn
Oui,
c'est
Kufstein,
au
bord
de
l'Inn
verdoyant
Hollädiri
Hollädiri
Bei
uns
in
Tirol
Chez
nous,
au
Tyrol
Es
gibt
so
vieles
bei
uns
in
Tirol
Il
y
a
tant
de
choses
chez
nous,
au
Tyrol
A
guates
Weinerl
aus
Südtirol
Un
bon
petit
vin
du
Tyrol
du
Sud
Da
denkt
a
jeder,
's
möcht
immer
so
sein
Chacun
pense
alors,
"que
ça
puisse
toujours
être
ainsi"
Bei
einem
Maderl
und
am
Glaser
Wein
Avec
une
jolie
fille
et
un
verre
de
vin
Bei
einem
Maderl
und
am
Glaser
Wein
Avec
une
jolie
fille
et
un
verre
de
vin
Hollädiri
Hollädiri
Bei
uns
in
Tirol
Chez
nous,
au
Tyrol
Und
ist
der
Urlaub
dann
wieder
aus
Et
lorsque
les
vacances
sont
terminées
So
nimmt
man
Abschied
und
fährt
nach
Haus
On
prend
congé
et
on
rentre
à
la
maison
Ja
man
denkt
an
Kufstein,
man
denkt
an
Tirol
On
pense
à
Kufstein,
on
pense
au
Tyrol
Mein
schönes
Städtchen
lebe
wohl,
leb
wohl
Ma
belle
petite
ville,
adieu,
adieu
Mein
lschönes
Städtchen
leb
wohl,
leb
wohl
Ma
belle
petite
ville,
adieu,
adieu
Hollädiri
Hollädiri
Bei
uns
in
Tirol
Chez
nous,
au
Tyrol
Rate the translation
1
Zillertaler Hochzeitsmarsch
2 Frieden
3 Träume kann man nicht verbieten
4 Das tut gut
5 Da hilft kein Sekundenkleber
6 Die Wirtin von der Alm
7 Das alte Karussell
8 Eine Rose liegt im Schnee
9 Schau doch mal rein
10 Mein Frauchen
11 Trink den Wein nie allein
12 Komm in meine Arme
13 Die Sonne ist für alle da
14 Hinter jedem Abschied (und nach jeder Träne)
15 Komm doch wieder her
16 Schön ist die Jugend
17 Verona
18 Rennsteiglied
19 Trompetenecho
20 Fiesta auf Mallorca
21 La Pastorella
22 Am Ende der Liebe siegt die Liebe
23 Vollmond in Mexico
24 La Montanara
25 Der Schürzenjäger
26 Und heut' verwöhn' ich dich
27 Ich könnt' schon wieder
28 Zwei Kerle wie wir
29 Uns're kleinen Sünden
30 Hol' mich heim, Caroline
31 Herzilein
32 Die Fischerin vom Bodensee
33 Schönes Mädel von der Post
34 Schwarze Madonna
35 Alles Glück dieser Welt
36 Bussi Bussi
37 Ohne Heimat
38 Drei weiße Birken
39 Schneewalzer
40 Am Berg, wo die Tannen stehn
41 Hallo, Frau Nachbarin
42 Wenn einem soviel schönes widerfährt
43 Wir werden Alle 100
44 Das Kufsteinerlied - Die Perle Tirols
45 Langes Leben - lange Liebe
46 Bitte, bitte, bitte...!
47 Wir sind rund, na und
48 Ich liebe dich
49 Muss i denn zum Städtele hinaus / Nun ade, du mein lieb Heimatland
50 Stella Di Mare
51 Sierra Madre del Sur
2 Frieden
3 Träume kann man nicht verbieten
4 Das tut gut
5 Da hilft kein Sekundenkleber
6 Die Wirtin von der Alm
7 Das alte Karussell
8 Eine Rose liegt im Schnee
9 Schau doch mal rein
10 Mein Frauchen
11 Trink den Wein nie allein
12 Komm in meine Arme
13 Die Sonne ist für alle da
14 Hinter jedem Abschied (und nach jeder Träne)
15 Komm doch wieder her
16 Schön ist die Jugend
17 Verona
18 Rennsteiglied
19 Trompetenecho
20 Fiesta auf Mallorca
21 La Pastorella
22 Am Ende der Liebe siegt die Liebe
23 Vollmond in Mexico
24 La Montanara
25 Der Schürzenjäger
26 Und heut' verwöhn' ich dich
27 Ich könnt' schon wieder
28 Zwei Kerle wie wir
29 Uns're kleinen Sünden
30 Hol' mich heim, Caroline
31 Herzilein
32 Die Fischerin vom Bodensee
33 Schönes Mädel von der Post
34 Schwarze Madonna
35 Alles Glück dieser Welt
36 Bussi Bussi
37 Ohne Heimat
38 Drei weiße Birken
39 Schneewalzer
40 Am Berg, wo die Tannen stehn
41 Hallo, Frau Nachbarin
42 Wenn einem soviel schönes widerfährt
43 Wir werden Alle 100
44 Das Kufsteinerlied - Die Perle Tirols
45 Langes Leben - lange Liebe
46 Bitte, bitte, bitte...!
47 Wir sind rund, na und
48 Ich liebe dich
49 Muss i denn zum Städtele hinaus / Nun ade, du mein lieb Heimatland
50 Stella Di Mare
51 Sierra Madre del Sur
Attention! Feel free to leave feedback.