Die jungen Zillertaler - Auf der Bruck trara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Auf der Bruck trara




Auf der Bruck trara
Sur le pont trara
Auf der Bruck trara
Sur le pont trara
Auf der Bruck trara
Sur le pont trara
Da liegt die Barbara
Barbara y est
Ganz zerdruckt trara
Complètement écrasée trara
Von ihrem Hawara
Par son amant
Und sie hofft trara
Et elle espère trara
Dass noch oft trara
Qu'il le fera souvent trara
Er sie druckt trara
Il l'écrase trara
Auf der Bruck
Sur le pont
Auf der Bruck trara
Sur le pont trara
Da liegt die Barbara
Barbara y est
Ganz derdruckt trara
Complètement écrasée trara
Von ihrem Hawara
Par son amant
Und sie hofft trara
Et elle espère trara
Dass noch oft trara
Qu'il le fera souvent trara
Er sie druckt trara
Il l'écrase trara
Auf der Bruck
Sur le pont
Die Hände nach oben
Les mains en l'air
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Seh ich die Barbara ganz alleine
Je vois Barbara toute seule
Blonde Haare, hübsche Beine
Cheveux blonds, belles jambes
Ja so sag ich lass mich bitte mit dir gehn
Alors je dis, laisse-moi aller avec toi
Ich möcht so gerne mit dir schmusen
J'aimerais tellement me blottir avec toi
Und dich küssen auf den Busen
Et t'embrasser sur la poitrine
Ja die Liebe ja die Liebe ist so schön
Oui l'amour oui l'amour est si beau
Auf der Bruck trara
Sur le pont trara
Da liegt die Barbara
Barbara y est
Ganz zerdruckt trara
Complètement écrasée trara
Von ihrem Hawara
Par son amant
Und sie hofft trara
Et elle espère trara
Dass noch oft trara
Qu'il le fera souvent trara
Er sie druckt trara
Il l'écrase trara
Auf der Bruck
Sur le pont
Ach die Stunden gehn vorbei
Oh les heures passent
Voller Lust und Liebelei
Pleines de plaisir et d'amour
Und ich drücke sie ganz fest an meine Brust
Et je la serre fort contre ma poitrine
Und sie stöhnt ganz außer sich
Et elle gémit hors d'elle-même
Liebst du wirklich nur noch mich?
Est-ce que tu ne m'aimes vraiment que moi ?
Das ist herrlich was du alles mit mir tust
C'est magnifique tout ce que tu fais avec moi
Und jetzt gemeinsam
Et maintenant ensemble
Auf der Bruck trara
Sur le pont trara
Da liegt die Barbara
Barbara y est
Ganz zerdruckt trara
Complètement écrasée trara
Von ihrem Hawara
Par son amant
Und sie hofft trara
Et elle espère trara
Dass noch oft trara
Qu'il le fera souvent trara
Er sie druckt trara
Il l'écrase trara
Auf der Bruck
Sur le pont
So jetzt ins Filale, Hände über den Kopf und gemeinsam
Alors maintenant dans le finale, les mains au-dessus de la tête et ensemble
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Ihr seids spitze
Vous êtes formidables
Auf der Bruck trara
Sur le pont trara
Da liegt die Barbara
Barbara y est
Ganz zerdruckt trara
Complètement écrasée trara
Von ihrem Hawara
Par son amant
Und sie hofft trara
Et elle espère trara
Dass noch oft trara
Qu'il le fera souvent trara
Er sie druckt trara
Il l'écrase trara
Auf der Bruck
Sur le pont
Wir singen alle
On chante tous
Auf der Bruck trara
Sur le pont trara
Da liegt die Barbara
Barbara y est
Ganz zerdruckt trara
Complètement écrasée trara
Von ihrem Hawara
Par son amant
Und sie hofft trara
Et elle espère trara
Dass noch oft trara
Qu'il le fera souvent trara
Er sie druckt trara
Il l'écrase trara
Auf der Bruck
Sur le pont
Yeah
Yeah
Jetzt im Finale, wirds nocmal romantisch
Maintenant dans le final, c'est encore une fois romantique
Liebe Gäste, mit uns drei
Chers invités, avec nous trois
Feuerzeuge, Handies, oder sonstige Glüh-Gegenstände aussa
Briquets, téléphones, ou autres objets lumineux
Eine Wunschmelodie auf meiner silbernen Trompete
Une mélodie de souhait sur ma trompette argentée





Writer(s): Jara Benes, Stephanie Kurzer, Harry Gunz


Attention! Feel free to leave feedback.