Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Banditen im Dorf

Banditen im Dorf

Banditen im Dorf! Banditen im Dorf!
Banditen im Dorf! Banditen im Dorf!
Banditen im Dorf! Banditen im Dorf!
Alle Madln machen ihre schärfst'n Waff'n schoarf
Hände hoch! Banditen der Liebe!
Busslräuber und gemeine Herzensdiebe

Hände auf den Rücken
Und nach vorne bücken
So geht die Gefangennahme leicht
Mit dem Hintern etwas wackeln
Dann tua ma net lang fackeln
Net dass uns des Herz no wer erweicht

Banditen im Dorf! Banditen im Dorf!
Maskiert mit einem Dauerlächeln im Gesicht
Banditen im Dorf! Banditen im Dorf!
Der Fuchs is do die Hühner die entkommen nicht
Banditen im Dorf! Banditen im Dorf!
Alle Madln machen ihre schärfst'n Waff'n schoarf
Hände hoch! Banditen der Liebe!
Busslräuber und gemeine Herzensdiebe

Hände hoch es gibt koa Gnade
Man hebt die linke Wade
Der rechte Hax bleibt steh'n des is erlaubt
Beim Bücken bei dem tiefen
Unschuld überprüfen
Wer no oane hat dem wird's geraubt

Banditen im Dorf! Banditen im Dorf!
Maskiert mit einem Dauerlächeln im Gesicht
Banditen im Dorf! Banditen im Dorf!
Der Fuchs is do die Hühner die entkommen nicht
Banditen im Dorf! Banditen im Dorf!
Alle Madln machen ihre schärfst'n Waff'n schoarf
Hände hoch! Banditen der Liebe!
Busslräuber und gemeine Herzensdiebe

Banditen im Dorf! Banditen im Dorf!
Maskiert mit einem Dauerlächeln im Gesicht
Banditen im Dorf! Banditen im Dorf!
Der Fuchs is do die Hühner die entkommen nicht
Banditen im Dorf! Banditen im Dorf!
Alle Madln machen ihre schärfst'n Waff'n schoarf
Hände hoch! Banditen der Liebe!
Busslräuber und gemeine Herzensdiebe
Hände hoch! Banditen der Liebe!
Busslräuber und gemeine Herzensdiebe

Des bandits dans le village

Des bandits dans le village ! Des bandits dans le village !
Des bandits dans le village ! Des bandits dans le village !
Des bandits dans le village ! Des bandits dans le village !
Toutes les filles aiguisent leurs armes les plus tranchantes
Levez les mains ! Des bandits d’amour !
Des voleurs de baisers et de cruels voleurs de cœurs

Mettez vos mains dans le dos
Et penchez-vous en avant
C’est ainsi que la capture est facile
Secouez un peu vos fesses
Alors ne perdez pas de temps
De peur que notre cœur ne ramollisse

Des bandits dans le village ! Des bandits dans le village !
Masqués avec un sourire permanent sur le visage
Des bandits dans le village ! Des bandits dans le village !
Le renard est là, les poules ne peuvent pas s’échapper
Des bandits dans le village ! Des bandits dans le village !
Toutes les filles aiguisent leurs armes les plus tranchantes
Levez les mains ! Des bandits d’amour !
Des voleurs de baisers et de cruels voleurs de cœurs

Levez les mains, il n’y a pas de merci
Vous soulevez votre mollet gauche
Votre jarret droit reste debout, c’est autorisé
En vous penchant, en profondeur
Vérifier l’innocence
Celui qui en a encore un se le fera voler

Des bandits dans le village ! Des bandits dans le village !
Masqués avec un sourire permanent sur le visage
Des bandits dans le village ! Des bandits dans le village !
Le renard est là, les poules ne peuvent pas s’échapper
Des bandits dans le village ! Des bandits dans le village !
Toutes les filles aiguisent leurs armes les plus tranchantes
Levez les mains ! Des bandits d’amour !
Des voleurs de baisers et de cruels voleurs de cœurs

Des bandits dans le village ! Des bandits dans le village !
Masqués avec un sourire permanent sur le visage
Des bandits dans le village ! Des bandits dans le village !
Le renard est là, les poules ne peuvent pas s’échapper
Des bandits dans le village ! Des bandits dans le village !
Toutes les filles aiguisent leurs armes les plus tranchantes
Levez les mains ! Des bandits d’amour !
Des voleurs de baisers et de cruels voleurs de cœurs
Levez les mains ! Des bandits d’amour !
Des voleurs de baisers et de cruels voleurs de cœurs