Die jungen Zillertaler - Dadirrdada - translation of the lyrics into French
Die jungen Zillertaler Dadirrdada

Die jungen Zillertaler - Dadirrdada

Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Dadirrdada




Dadirrdada
Dadirrdada
Dadadadadodadiridada
Dadadadadodadiridada
In meim Wald da steht a Bam
Dans mon bois, il y a un arbre
Der steht do wia a Tram
Qui se tient comme un tramway
Voll ungezähmter Kraft
Pleine de force sauvage
I Glab der steht guat im Saft
Je crois qu'il est en pleine forme
Da kimmt Försterin daher
La forestière arrive
Und sagt die Baumpflege ist schwer
Et dit que l'entretien des arbres est difficile
Ich geb dir einen Tipp
Je te donne un conseil
Dann bist pflegemäßig hip
Alors tu seras à la pointe de la mode en matière d'entretien
Du musst auf earm schaun
Tu dois regarder ses branches
Und musst di um earm kümmern traun
Et tu dois t'occuper de ses branches
Um earm kümmern traun
T'occuper de ses branches
Moch a bissl an trara
Fais un peu de larmes
Weil sonst dadirrdada, sonst dadirrdada, sonst dadirrdada
Parce que sinon dadirrdada, sinon dadirrdada, sinon dadirrdada
A bissl Liebe braucht er a
Il a aussi besoin d'un peu d'amour
Weil sonst dadirrdada, sonst dadirrdada was saubled war
Parce que sinon dadirrdada, sinon dadirrdada, ce qui était magnifique sera ruiné
Moch a bissl an trara
Fais un peu de larmes
Weil sonst dadirrdada, sonst dadirrdada, sonst dadirrdada
Parce que sinon dadirrdada, sinon dadirrdada, sinon dadirrdada
A bissl Liebe braucht er a
Il a aussi besoin d'un peu d'amour
Weil sonst dadirrdada, sonst dadirrdada was saubled war
Parce que sinon dadirrdada, sinon dadirrdada, ce qui était magnifique sera ruiné
Dadodadirrdada - dadodadirrdada
Dadodadirrdada - dadodadirrdada
Dadodadirrdada - dadirrdada
Dadodadirrdada - dadirrdada
Dort im Graserl sitzt a Haserl
Là-bas, dans l'herbe, il y a un lapin
Des hat eine Marotte
Qui a une manie
Is ständig auf der Suche
Il est toujours à la recherche
Nach einer Karotte
D'une carotte
Es schaut gar net so schlecht aus
Il n'a pas l'air si mal
Und es find an ganzen Bund
Et il trouve un bouquet entier
Des Haserl is net dumm
Le lapin n'est pas bête
Knabbert lustig daran rum
Il grignote joyeusement
Knabber aber rasch
Mâche rapidement
Sonst wird's Karotterl dir noch lasch
Sinon la carotte deviendra molle
S'Karotterl dir noch lasch
La carotte deviendra molle
Moch a bissl an trara
Fais un peu de larmes
Weil sonst dadirrdada, sonst dadirrdada, sonst dadirrdada
Parce que sinon dadirrdada, sinon dadirrdada, sinon dadirrdada
A bissl Liebe braucht er a
Il a aussi besoin d'un peu d'amour
Weil sonst dadirrdada, sonst dadirrdada was saubled war
Parce que sinon dadirrdada, sinon dadirrdada, ce qui était magnifique sera ruiné
Moch a bissl an trara
Fais un peu de larmes
Weil sonst dadirrdada, sonst dadirrdada, sonst dadirrdada
Parce que sinon dadirrdada, sinon dadirrdada, sinon dadirrdada
A bissl Liebe braucht er a
Il a aussi besoin d'un peu d'amour
Weil sonst dadirrdada, sonst dadirrdada was saubled war
Parce que sinon dadirrdada, sinon dadirrdada, ce qui était magnifique sera ruiné
Dadodadirrdada - dadodadirrdada
Dadodadirrdada - dadodadirrdada
Dadodadirrdada - dadirrdada
Dadodadirrdada - dadirrdada
Moch a bissl an trara
Fais un peu de larmes
Weil sonst dadirrdada, sonst dadirrdada, sonst dadirrdada
Parce que sinon dadirrdada, sinon dadirrdada, sinon dadirrdada
A bissl Liebe braucht er a
Il a aussi besoin d'un peu d'amour
Weil sonst dadirrdada, sonst dadirrdada was saubled war
Parce que sinon dadirrdada, sinon dadirrdada, ce qui était magnifique sera ruiné
Moch a bissl an trara
Fais un peu de larmes
Weil sonst dadirrdada, sonst dadirrdada, sonst dadirrdada
Parce que sinon dadirrdada, sinon dadirrdada, sinon dadirrdada
A bissl Liebe braucht er a
Il a aussi besoin d'un peu d'amour
Weil sonst dadirrdada, sonst dadirrdada was saubled war
Parce que sinon dadirrdada, sinon dadirrdada, ce qui était magnifique sera ruiné




Writer(s): Stefan Poier, Michael Ringler, Karl Edlinger, Markus Unterladstaetter
Die jungen Zillertaler - MEGAGEIL im JUZI-Style
Album
MEGAGEIL im JUZI-Style
date of release
09-08-2019

1 Königskinder
2 Vielen Dank
3 Lichtermeer
4 Chöre
5 Party Alarm 4.3
6 Tränen lügen nicht
7 Dadirrdada
8 JUZI-läums-Medley
9 Lagerhaus Reggae
10 Der Kommissar
11 Maria
12 Nah Neh Nah
13 Kopf Schultern Knie und Füss'
14 Märchenprinz
15 Da bin i daheim
16 Ka Linka
Attention! Feel free to leave feedback.