Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Dann reisst's auf - Winterversion

Sag ma wie′s da geht
Wenn's draußen wieder still wird
Im Kamin Ofenholz ganz leise knistert
Es riecht nach Kerzen, Tannenzweig und Zimt
Und hoaßen Tee, der uns die Kälte nimmt
In der Stub′n
Is es gmiatlich warm und stad
Und die Nacht
Hat Gipfel schneeweiß angemalt
Wie die Kerzen im Advent, die uns jetzt zeigt
Dass ganz langsam sich a Jahr
Wieder mal zum Ende neigt

Dann reisst's auf und i kann eam seh'n
I spür die Kraft den Stern von Bethlehem
Er bringt uns des Licht
A kloans bissl Zeit
Die uns im Leben doch viel zu selten nur bleibt
Dann reisst′s auf und i hab des G′fühl
Zu spüren dass die Welt mal wieder stillhalten will
Um mit uns zurück zu schauen
Auf alles was war und was kommt nächstes Jahr

Es ist die Zeit
Um si mit Freunden z'samm zu setzten
Am Kamin
Koane Termine die uns hetzen
Der Frost lässt lautlos Fensterscheiben g′frieren
Und darauf von Zauberhand Eisblumen blüh'n

Dann reisst′s auf und i kann eam seh'n
I spür die Kraft den Stern von Bethlehem
Er bringt uns des Licht
A kloans bissl Zeit
Die uns im Leben doch viel zu selten nur bleibt
Dann reisst′s auf und i hab des G'fühl
Zu spüren dass die Welt mal wieder stillhalten will
Um mit uns zurück zu schauen
Auf alles was war

I seh am Berg hoch drob'n die Lichter
Wie tausend Sterne wundervoll
Und hör Weihnachtsglocken klingen
Unter′m Himmel von Tirol

Dann reisst′s auf und i kann eam seh'n
I spür die Kraft den Stern von Bethlehem
Er bringt uns des Licht
A kloans bissl Zeit
Die uns im Leben doch viel zu selten nur bleibt
Dann reisst′s auf und i hab des G'fühl
Zu spüren dass die Welt mal wieder stillhalten will
Um mit uns zurück zu schauen
Auf alles was war und was kommt nächstes Jahr

Скажи ма, как там дела
Когда на улице снова станет тихо
В камине тихо потрескивают дрова,
Пахнет свечами, еловой веткой и корицей
И чаепитие, которое отнимает у нас холод
В Stub'n
Это действительно тепло и многолюдно
И ночь
Имеет вершины, окрасить в белоснежный цвет
Как свечи в пришествии, которые показывают нам сейчас
Что очень медленно проходит год
Снова склоняется к концу

Тогда открой его, и я смогу тебя увидеть
Я чувствую силу звезды Вифлеема
Он приносит нам свет
A kloans соцветия времени
Которая слишком редко остается для нас в жизни
Тогда reisst's и на i hab des G'fühl
Чувствуя, что мир снова хочет замолчать
Чтобы оглянуться назад вместе с нами
Обо всем, что было и что будет в следующем году

Это время
Для постановки si z'samm с друзьями
У камина
Даты Коана, которые торопят нас
Заморозки позволяет бесшумно оконные стекла g'frieren
И на нем по волшебству расцветают ледяные цветы

Тогда открой его, и я смогу тебя увидеть
Я чувствую силу звезды Вифлеема
Он приносит нам свет
A kloans соцветия времени
Которая слишком редко остается для нас в жизни
Тогда reisst's и на i hab des G'fühl
Чувствуя, что мир снова хочет замолчать
Чтобы оглянуться назад вместе с нами
На все, что было

I seh am Berg drob'n высоко огни
Как тысяча звезд чудесных
И слышу, как звучат рождественские колокола
Под небом Тироля

Тогда открой его, и я смогу тебя увидеть
Я чувствую силу звезды Вифлеема
Он приносит нам свет
A kloans соцветия времени
Которая слишком редко остается для нас в жизни
Тогда reisst's и на i hab des G'fühl
Чувствуя, что мир снова хочет замолчать
Чтобы оглянуться назад вместе с нами
Обо всем, что было и что будет в следующем году