Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Das Liebste auf Erden
Das
Liebste
auf
Erden,
Самое
дорогое
на
земле,
Mein
Ein
und
mein
Alles,
Мое
одно
и
все
мое,
Der
Traum
wird
nie
sterben,
Мечта
никогда
не
умрет,
In
dir
und
in
mir
В
тебе
и
во
мне
I
hab
mi
entschieden,
mit
Herz
und
mit
Seele,
Я
решил,
что
сердцем
и
душой,
Für
mi
gibts
für
immer
und
ewig
nur
di
Для
ми
во
веки
веков
существует
только
ди
I
kenn
deine
Träume
und
du
kennst
die
meinen,
Я
знаю
твои
мечты,
и
ты
знаешь
мои,
Die
Sterne
der
Liebe
vergehn
für
uns
nie
Звезды
любви
никогда
не
проходят
для
нас
I
werd
nie
vergessen,
wie
zärtlich
du
sein
kannst,
Я
никогда
не
забуду,
как
ты
можешь
быть
нежным,
Es
gibt
keine
andre
die
so
ist
wie
du
Нет
такого
Андре,
который
был
бы
таким,
как
ты
I
werd
zu
dir
stehen,
im
Guten
und
Schlechten,
Я
буду
стоять
рядом
с
тобой,
как
в
хорошем,
так
и
в
плохом,
Wenns
Glück
von
dir
fortgeht,
geh
ich
auf
dich
zu
Если
счастье
уйдет
от
тебя,
я
пойду
к
тебе
Das
Liebste
auf
Erden,
bist
du
für
mein
Leben
Самый
дорогой
на
земле,
ты
за
мою
жизнь
Und
wir
zwei
wir
werden,
uns
niemals
verliern
И
мы
двое
мы
будем,
никогда
не
потеряем
друг
друга
Das
Liebste
auf
Erden,
mein
Ein
und
mein
Alles
Самое
дорогое
на
земле,
мое
одно
и
все
мое
Der
Traum
wird
nie
sterben,
in
dir
und
in
mir
Мечта
никогда
не
умрет,
в
тебе
и
во
мне
Ich
lieb
deine
Augen,
ich
lieb
dein
Hände,
Я
люблю
твои
глаза,
я
люблю
твои
руки,
Ich
mag′s
wie
du
lebst,
wie
du
weinst
wie
du
lachst
Мне
нравится,
как
ты
живешь,
как
ты
плачешь,
как
смеешься
Ich
kenn
deine
Sehnsucht
und
kenn
deine
Ängste,
Я
знаю
твою
тоску
и
знаю
твои
страхи,
Weiß
dass
du
mich
glücklich
wie
keine
sonst
machst
Знаю,
что
ты
делаешь
меня
счастливым,
как
никто
другой
Das
Liebste
auf
Erden,
bist
du
für
mein
Leben
Самый
дорогой
на
земле,
ты
за
мою
жизнь
Und
wir
zwei
wir
werden,
uns
niemals
verliern
И
мы
двое
мы
будем,
никогда
не
потеряем
друг
друга
Das
Liebste
auf
Erden,
mein
Ein
und
mein
Alles
Самое
дорогое
на
земле,
мое
одно
и
все
мое
Der
Traum
wird
nie
sterben,
in
dir
und
in
mir
Мечта
никогда
не
умрет,
в
тебе
и
во
мне
Das
Liebste
auf
Erden,
mein
Ein
und
mein
Alles
Самое
дорогое
на
земле,
мое
одно
и
все
мое
Der
Traum
wird
nie
sterben,
in
dir
und
in
mir
Мечта
никогда
не
умрет,
в
тебе
и
во
мне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bernd Meinunger, Walter Wessely
Attention! Feel free to leave feedback.