Die jungen Zillertaler - Diandl, I Hol Dir Vom Himmel Die Stern - translation of the lyrics into French
Die jungen Zillertaler Diandl, I Hol Dir Vom Himmel Die Stern

Die jungen Zillertaler - Diandl, I Hol Dir Vom Himmel Die Stern

Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Diandl, I Hol Dir Vom Himmel Die Stern




Diandl, I Hol Dir Vom Himmel Die Stern
Ma chérie, je te décrocherais les étoiles du ciel
I fahr mit mein Auto des hundertste Mal bei Dir vorbei
Je passe devant chez toi avec ma voiture pour la centième fois
Doch i glaub schön langsam des is dir ganz oanfach einerlei
Mais je crois que ça ne te fait vraiment rien du tout
I muß an di denken i kann nix dafür du i steh auf di
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi, je suis fou de toi
Darum frag i di hättst heut nit Zeit für mi
Alors je te demande si tu aurais du temps pour moi aujourd'hui
Diandl, i hol Dir vom Himmel die Stern
Ma chérie, je te décrocherais les étoiles du ciel
Diandl, du weißt doch i hab di oanfach gern
Ma chérie, tu sais que je t'aime tout simplement
Du bist die meine so solls a immer bleibn
Tu es à moi et ça doit toujours rester comme ça
I laß di ganz bestimmt nimmer allein
Je ne te laisserai jamais seule
I wähl deine Nummer am Handy bestimmt schon seit fünfzehn Stund
J'appelle ton numéro sur mon téléphone portable depuis au moins quinze heures
I schick SMS und tipp mir für di die Finger wund
J'envoie des SMS et je me tape les doigts pour toi
I muß an di denken i kann nix dafür du i steh auf di
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi, je suis fou de toi
Darum schreib i dir hättst heut nit Zeit für mi
Alors je t'écris pour te demander si tu aurais du temps pour moi aujourd'hui
Diandl, i hol Dir vom Himmel die Stern
Ma chérie, je te décrocherais les étoiles du ciel
Diandl, du weißt doch i hab di oanfach gern
Ma chérie, tu sais que je t'aime tout simplement
Du bist die meine so solls a immer bleibn
Tu es à moi et ça doit toujours rester comme ça
I laß di ganz bestimmt nimmer allein
Je ne te laisserai jamais seule
Und plötzlich da i kanns gar nit glaubn
Et soudain, je n'y crois pas
Da stehst du da vor mir
Tu es là devant moi
Schöner als der schönste Traum
Plus belle que le plus beau rêve
Daß i di endlich spür
Enfin, je te sens
Diandl, i hol Dir vom Himmel die Stern
Ma chérie, je te décrocherais les étoiles du ciel
Diandl, du weißt doch i hab di oanfach gern
Ma chérie, tu sais que je t'aime tout simplement
Du bist die meine so solls a immer bleibn
Tu es à moi et ça doit toujours rester comme ça
I laß di ganz bestimmt nimmer allein
Je ne te laisserai jamais seule
I laß di ganz bestimmt nimmer allein
Je ne te laisserai jamais seule




Die jungen Zillertaler - Typisch Zillertal
Album
Typisch Zillertal
date of release
01-01-2003

1 Tirol I Bin A Kind Von Dir
2 Hirschbichlalm-Boarischer
3 Diandl, I Hol Dir Vom Himmel Die Stern
4 Nur Mit Dir
5 A Nacht Bei Meim Diandl
6 Mit Dem Wind Zieh'n Die Gedanken
7 Der Jodelautomat
8 Weil I Di So Mag
9 Ohne Musik Geht Nix
10 Morg'n
11 Sennerin
12 Walzer-Hit-Medley
13 Mia Zwoa, Du Und I
14 I Komm Heute Nacht Auf A Busserl Zu Dir
Attention! Feel free to leave feedback.