Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Drob'n auf'm Berg (Zwergenlied)
Drob'n
auf'm
Berg
jo
do
steht
a
kloana
Zwerg
Là-haut
sur
la
montagne,
voilà
un
petit
nain
Und
der
hat
a
rote
Zipfelmütze
auf
Et
il
porte
une
petite
toque
rouge
Und
er
siagt
am
ander'n
Gipfl
einen
ander'n
Mützenzipfel
Et
il
aperçoit
sur
l’autre
sommet
une
autre
pointe
de
toque
Ja
da
nimmt
des
alte
Zipfelspiel
sein'
lauf
Oui,
le
vieux
jeu
des
pointes
de
toque
prend
son
essor
Drob'n
auf'm
Berg
jo
do
steht
a
kloana
Zwerg
Là-haut
sur
la
montagne,
voilà
un
petit
nain
Überlegt
wie
er
zum
andern
Gipfl
kimmt
Il
réfléchit
à
comment
arriver
à
l’autre
sommet
Dass
er
sich
dem
Mützenzipfel
drüben
auf
dem
ander'n
Gipfel
Pour
se
rapprocher
de
la
pointe
de
toque
de
l’autre
côté
du
sommet
Nähern
kann
und
sich
ein
Zwergenfräulein
nimmt
Et
prendre
une
petite
demoiselle
naine
comme
épouse
Wenn
i
nur
fliag'n
könnt',
denkt
sich
der
kloane
Zwerg
Si
seulement
je
pouvais
voler,
pense
le
petit
nain
Fliagat
i
rüber
oafach
zum
andern
Berg
Je
volerais
de
l’autre
côté
de
la
montagne
Wär
ja
ganz
einfach,
wenn
i
a
Vogel
wär'
Ce
serait
si
simple,
si
j’étais
un
oiseau
Doch
für
und
Zwerge
is
des
unheimlich
schwer
Mais
pour
les
nains,
c’est
extrêmement
difficile
Drob'n
auf'm
Berg
jo
do
steht
a
kloana
Zwerg
Là-haut
sur
la
montagne,
voilà
un
petit
nain
Und
der
hat
a
rote
Zipfelmütze
auf
Et
il
porte
une
petite
toque
rouge
Und
er
siagt
am
ander'n
Gipfl
einen
ander'n
Mützenzipfel
Et
il
aperçoit
sur
l’autre
sommet
une
autre
pointe
de
toque
Ja
da
nimmt
des
alte
Zipfelspiel
sein'
lauf
Oui,
le
vieux
jeu
des
pointes
de
toque
prend
son
essor
Drob'n
auf'm
Berg
jo
do
steht
a
kloana
Zwerg
Là-haut
sur
la
montagne,
voilà
un
petit
nain
Überlegt
wie
er
zum
andern
Gipfl
kimmt
Il
réfléchit
à
comment
arriver
à
l’autre
sommet
Dass
er
sich
dem
Mützenzipfel
drüben
auf
dem
ander'n
Gipfel
Pour
se
rapprocher
de
la
pointe
de
toque
de
l’autre
côté
du
sommet
Nähern
kann
und
sich
ein
Zwergenfräulein
nimmt
Et
prendre
une
petite
demoiselle
naine
comme
épouse
Weil
er
net
fliag'n
kann,
nimmt
er
sich
sein
Mobilphone
Puisqu’il
ne
peut
pas
voler,
il
prend
son
téléphone
portable
Er
ruaft
die
Hotline
für
Zwergenprobleme
an
Il
appelle
la
ligne
d’assistance
pour
les
problèmes
de
nains
Is
ja
ganz
einfach,
ein
Helikopter
komm
C’est
si
simple,
un
hélicoptère
arrive
Der
bringt
ihn
rüber
zum
andern
Gipfel
promt
Il
le
ramène
immédiatement
de
l’autre
côté
du
sommet
Drob'n
auf'm
Berg
jo
do
steht
a
kloana
Zwerg
Là-haut
sur
la
montagne,
voilà
un
petit
nain
Und
der
hat
a
rote
Zipfelmütze
auf
Et
il
porte
une
petite
toque
rouge
Und
er
siagt
am
ander'n
Gipfl
einen
ander'n
Mützenzipfel
Et
il
aperçoit
sur
l’autre
sommet
une
autre
pointe
de
toque
Ja
da
nimmt
des
alte
Zipfelspiel
sein'
lauf
Oui,
le
vieux
jeu
des
pointes
de
toque
prend
son
essor
Drob'n
auf'm
Berg
jo
do
steht
a
kloana
Zwerg
Là-haut
sur
la
montagne,
voilà
un
petit
nain
Überlegt
wie
er
zum
andern
Gipfl
kimmt
Il
réfléchit
à
comment
arriver
à
l’autre
sommet
Dass
er
sich
dem
Mützenzipfel
drüben
auf
dem
ander'n
Gipfel
Pour
se
rapprocher
de
la
pointe
de
toque
de
l’autre
côté
du
sommet
Nähern
kann
und
sich
ein
Zwergenfräulein
nimmt
Et
prendre
une
petite
demoiselle
naine
comme
épouse
Drob'n
auf'm
Berg
jo
do
steht
a
kloana
Zwerg
Là-haut
sur
la
montagne,
voilà
un
petit
nain
Und
der
hat
a
rote
Zipfelmütze
auf
Et
il
porte
une
petite
toque
rouge
Und
er
siagt
am
ander'n
Gipfl
einen
ander'n
Mützenzipfel
Et
il
aperçoit
sur
l’autre
sommet
une
autre
pointe
de
toque
Ja
da
nimmt
des
alte
Zipfelspiel
sein'
lauf
Oui,
le
vieux
jeu
des
pointes
de
toque
prend
son
essor
Drob'n
auf'm
Berg
jo
do
steht
a
kloana
Zwerg
Là-haut
sur
la
montagne,
voilà
un
petit
nain
Überlegt
wie
er
zum
andern
Gipfl
kimmt
Il
réfléchit
à
comment
arriver
à
l’autre
sommet
Dass
er
sich
dem
Mützenzipfel
drüben
auf
dem
ander'n
Gipfel
Pour
se
rapprocher
de
la
pointe
de
toque
de
l’autre
côté
du
sommet
Nähern
kann
und
sich
ein
Zwergenfräulein
nimmt
Et
prendre
une
petite
demoiselle
naine
comme
épouse
Dass
er
sich
dem
Mützenzipfel
drüben
auf
dem
ander'n
Gipfel
Pour
se
rapprocher
de
la
pointe
de
toque
de
l’autre
côté
du
sommet
Nähern
kann
und
sich
ein
Zwergenfräulein
nimmt
Et
prendre
une
petite
demoiselle
naine
comme
épouse
Rate the translation
1
Komm wir fangen uns den Sommer ein
2 Dem Land Tirol die Treue
3 Einen Stern (Der deinen Namen trägt)
4 Drescher Boarischer
5 Zillertal du bist genial
6 Gott hatte einen Traum
7 Viel Verkehr auf dem Meer
8 Joana
9 Tannenzapfenzupfen
10 Die Goass is weg
11 Auf der Bruck trara
12 Das geht ab (wir feiern die ganze Nacht)
13 Cowboy und Indianer
14 Drob'n auf'm Berg (Zwergenlied)
15 So a schöner Tag (Fliegerlied)
16 Die Weltraummaus
17 Wickie
18 Open Air Intro
19 Sierra Madre
20 Amazing Grace
21 Mei Vogl hat a Loch im Schuah (Vogellied)
22 Scho schen wenn die Sunn scheint - Du bist mein Sonnenschein - Medley
23 In da Ziachahüttn
2 Dem Land Tirol die Treue
3 Einen Stern (Der deinen Namen trägt)
4 Drescher Boarischer
5 Zillertal du bist genial
6 Gott hatte einen Traum
7 Viel Verkehr auf dem Meer
8 Joana
9 Tannenzapfenzupfen
10 Die Goass is weg
11 Auf der Bruck trara
12 Das geht ab (wir feiern die ganze Nacht)
13 Cowboy und Indianer
14 Drob'n auf'm Berg (Zwergenlied)
15 So a schöner Tag (Fliegerlied)
16 Die Weltraummaus
17 Wickie
18 Open Air Intro
19 Sierra Madre
20 Amazing Grace
21 Mei Vogl hat a Loch im Schuah (Vogellied)
22 Scho schen wenn die Sunn scheint - Du bist mein Sonnenschein - Medley
23 In da Ziachahüttn
Attention! Feel free to leave feedback.