Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Du musst nicht weinen
Du
musst
nicht
weinen,
wenn
ich
jetzt
geh
Tu
ne
dois
pas
pleurer
si
je
pars
maintenant
Bin
mit
dem
Herzen
in
deiner
Näh
Mon
cœur
est
près
de
toi
Irgendwann
komm
ich
wieder
zurück
Je
reviendrai
un
jour
Dann
vielleicht
finden
wir
unser
Glück
Alors
peut-être
trouverons-nous
notre
bonheur
Dann
vielleicht
finden
wir
unser
Glück
Alors
peut-être
trouverons-nous
notre
bonheur
Irgendwie
zieht's
mich
noch
immer
hinaus
Quelque
chose
me
tire
toujours
vers
l'extérieur
Doch
meine
Freunde
die
warten
zu
Haus
Mais
mes
amis
m'attendent
à
la
maison
Es
gibt
so
vieles,
was
ich
noch
nicht
weiß
Il
y
a
tellement
de
choses
que
je
ne
sais
pas
encore
Ein
Lied
namens
Sehnsucht,
es
zieht
mich
ganz
leis
Une
chanson
appelée
"Nostalgie"
me
tire
doucement
Du
musst
nicht
weinen
Tu
ne
dois
pas
pleurer
Wenn
ich
von
dir
geh
Si
je
pars
de
toi
Bin
mit
dem
Herzen
Mon
cœur
est
Immer
nur
in
deiner
Näh
Toujours
près
de
toi
Irgendwann
komm
ich
Un
jour
je
reviendrai
Ganz
bestimmt
zu
dir
zurück
Sûrement
vers
toi
Dann
vielleicht
finden
wir
unser
Glück
Alors
peut-être
trouverons-nous
notre
bonheur
Dann
vielleicht
finden
wir
unser
Glück
Alors
peut-être
trouverons-nous
notre
bonheur
Hab
eine
Freundin,
die
zieht
mit
mir
J'ai
une
amie
qui
part
avec
moi
Sie
heißt
Musik
und
versteht
was
ich
spür
Elle
s'appelle
Musique
et
comprend
ce
que
je
ressens
Tanzen
und
singen,
ich
fühl
mich
so
frei
Danser
et
chanter,
je
me
sens
tellement
libre
Vielleicht
auch
mal
küssen,
was
ist
schon
dabei
Peut-être
aussi
embrasser,
qu'est-ce
que
ça
peut
bien
faire
Du
musst
nicht
weinen,
wenn
ich
jetzt
geh
Tu
ne
dois
pas
pleurer
si
je
pars
maintenant
Bin
mit
dem
Herzen
in
deiner
Näh
Mon
cœur
est
près
de
toi
Irgendwann
komm
ich
wieder
zurück
Je
reviendrai
un
jour
Dann
vielleicht
finden
wir
unser
Glück
Alors
peut-être
trouverons-nous
notre
bonheur
Dann
vielleicht
finden
wir
unser
Glück
Alors
peut-être
trouverons-nous
notre
bonheur
Heute
fühl
ich
mich
so
frei
Aujourd'hui
je
me
sens
si
libre
Was
ist
denn
schon
dabei
Qu'est-ce
que
ça
peut
bien
faire
Und
ein
kleines
Stelldichein
Et
un
petit
rendez-vous
Das
wird
ja
wohl
noch
drin
sein
Ce
sera
encore
possible
Muss
ja
nicht
gleich
viel
passier'n
Il
n'est
pas
nécessaire
que
beaucoup
de
choses
se
passent
Das
Herz
verlier'n
Perdre
son
cœur
Bin
dich
kein
Herzensdieb
Je
ne
suis
pas
un
voleur
de
cœur
Ich
hab
dich
lieb
Je
t'aime
Du
musst
nicht
weinen,
wenn
ich
jetzt
geh
Tu
ne
dois
pas
pleurer
si
je
pars
maintenant
Bin
mit
dem
Herzen
in
deiner
Näh
Mon
cœur
est
près
de
toi
Irgendwann
komm
ich
wieder
zurück
Je
reviendrai
un
jour
Dann
vielleicht
finden
wir
unser
Glück
Alors
peut-être
trouverons-nous
notre
bonheur
Dann
vielleicht
finden
wir
unser
Glück
Alors
peut-être
trouverons-nous
notre
bonheur
Du
musst
nicht
weinen,
wenn
ich
jetzt
geh
Tu
ne
dois
pas
pleurer
si
je
pars
maintenant
Bin
mit
dem
Herzen
in
deiner
Näh
Mon
cœur
est
près
de
toi
Irgendwann
komm
ich
wieder
zurück
Je
reviendrai
un
jour
Dann
vielleicht
finden
wir
unser
Glück
Alors
peut-être
trouverons-nous
notre
bonheur
Dann
vielleicht
finden
wir
unser
Glück
Alors
peut-être
trouverons-nous
notre
bonheur
Rate the translation
1
Wenn i zu mei'm Schatzerl geh'
2 Du musst nicht weinen
3 Drescher Boarischer
4 Du bist die Frau, die alle narrisch macht
5 An Schlafsack und an Ziacha
6 Zillerbaby
7 Mir halt'n z'samm
8 Zillertal Hit-Medley
9 Wir sind stolz auf uns're Heimat
10 Das Liebste auf Erden
11 Guat drauf
12 Edelweiß
13 Mein Zillertal
2 Du musst nicht weinen
3 Drescher Boarischer
4 Du bist die Frau, die alle narrisch macht
5 An Schlafsack und an Ziacha
6 Zillerbaby
7 Mir halt'n z'samm
8 Zillertal Hit-Medley
9 Wir sind stolz auf uns're Heimat
10 Das Liebste auf Erden
11 Guat drauf
12 Edelweiß
13 Mein Zillertal
Attention! Feel free to leave feedback.