Die jungen Zillertaler - Du hast mir dein Herz auf's Auge gedrückt - translation of the lyrics into Russian
Die jungen Zillertaler Du hast mir dein Herz auf's Auge gedrückt

Die jungen Zillertaler - Du hast mir dein Herz auf's Auge gedrückt

Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Du hast mir dein Herz auf's Auge gedrückt




Du hast mir dein Herz
Ты дал мне свое сердце
Auf's Auge gedrückt
Прижатый к глазу
Im ersten Augenblick ist dir das Wunder geglückt
В первый миг тебе чудилось
Ich wollt' mich nie nie mehr verlieben
Я никогда больше не хочу влюбляться
Hab' mich gewehrt wie verrückt
Я сопротивлялся как сумасшедший
Doch du hast mir dein Herz
Но ты дал мне свое сердце
Auf's Auge gedrückt.
Прижался к глазу.
Beim aller letzten Fluchtversuch
При всей последней попытке побега
Hast du mich eingefangen.
Ты поймал меня.
Hast mich gebannt mit einem Fluch
Изгнал меня проклятием
Der nur aus Sehnsucht besteht.
Который состоит только из тоски.
Und dann dann hast du mich blind gemacht
А потом ты ослепил меня,
Mit deiner großen Liebe.
С твоей великой любовью.
Du hast mir dein Herz
Ты дал мне свое сердце
Auf's Auge gedrückt
Прижатый к глазу
Im ersten Augenblick ist dir das Wunder geglückt
В первый миг тебе чудилось
Ich wollt' mich nie nie mehr verlieben
Я никогда больше не хочу влюбляться
Hab' mich gewehrt wie verrückt
Я сопротивлялся как сумасшедший
Doch du hast mir dein Herz
Но ты дал мне свое сердце
Auf's Auge gedrückt.
Прижался к глазу.
Die scharfen Waffen die du benutzt
Острое оружие, которое вы используете
Machen mich völlig wehrlos.
Делают меня совершенно беззащитной.
Und meine Flügel hast du gestutzt
И ты подрезал мои крылья,
Ich flieg nur noch bis zu dir.
Мне осталось только долететь до тебя.
Und dann dann hast du mich blind gemacht
А потом ты ослепил меня,
Mit deiner großen Liebe.
С твоей великой любовью.
Du hast mir dein Herz
Ты дал мне свое сердце
Auf's Auge gedrückt
Прижатый к глазу
Im ersten Augenblick ist dir das Wunder geglückt
В первый миг тебе чудилось
Ich wollt' mich nie nie mehr verlieben
Я никогда больше не хочу влюбляться
Hab' mich gewehrt wie verrückt
Я сопротивлялся как сумасшедший
Doch du hast mir dein Herz
Но ты дал мне свое сердце
Auf's Auge gedrückt
Прижатый к глазу
Du hast mir dein Herz
Ты дал мне свое сердце
Auf's Auge gedrückt
Прижатый к глазу
Im ersten Augenblick ist dir das Wunder geglückt
В первый миг тебе чудилось
Ich wollt' mich nie nie mehr verlieben
Я никогда больше не хочу влюбляться
Hab' mich gewehrt wie verrückt
Я сопротивлялся как сумасшедший
Doch du hast mir dein Herz
Но ты дал мне свое сердце
Auf's Auge gedrückt
Прижатый к глазу
Auf's Auge gedrückt
Прижатый к глазу
Auf's Auge gedrückt
Прижатый к глазу




Writer(s): Willy Michael Willmann, B Vergeiner, Markus Unterladstaetter
Die jungen Zillertaler - Hoch hinaus ... mit der Maus
Album
Hoch hinaus ... mit der Maus
date of release
01-01-2011

1 Quadratlatschenboarischer
2 Scho sche wenn die Sunn scheint
3 Jetzt grad (Amadeus Award 2010)
4 Bis demnächst...
5 So is's scho guat
6 Die Goass is weg
7 O mein Gott sagte sie und meinte mich dabei
8 Du hast mir dein Herz auf's Auge gedrückt
9 Wallfahrtslied
10 Der Speck muss weg (Speckweck-Lied - Coverversion - Lily The Pink)
11 Piep piep piep, i glaub' i bin verliebt
12 Gott hatte einen Traum
13 Viel Verkehr auf dem Meer
14 Du bist a wilde Henn
15 So a schöner Tag - Such a Happy Day
16 Die Weltraummaus
Attention! Feel free to leave feedback.