Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Fahr ma mit'n Radl

Fahr ma mit'n Radl

Fahr ma mit′n Radl - Radl, Radl, Radl ...
Des macht stramme Wadl - Wadl, Wadl, Wadl ...
Und a jedes Madl - Madl, Madl, Madl ...
Sagt verliabt im Stadl: heut gehör i dir
Fahr ma mit'n Radl - Radl, Radl, Radl ...
Des macht stramme Wadl - Wadl, Wadl, Wadl ...
Und a jedes Madl - Madl, Madl, Madl ...
Sagt verliabt im Stadl: heut gehör i dir

Möchtest du an Dirndl imponieren,
Musst du deinen Körper definieren.
Da darfst net nur am Computer sitzen,
Na, da musst du scho a bissl schwitzen...

Hopp! Hopp! Hopp! Komm und steh vom Sofa auf.
Hopp! Hopp! Hopp! Schwing di auf dei′ Radl drauf.
Hopp! Hopp! Hopp! Jeder fahrt so guat er kann.
Hopp! Hopp! Hopp! Jetzt gemma's an ...!

Fahr ma mit'n Radl - Radl, Radl, Radl ...
Des macht stramme Wadl - Wadl, Wadl, Wadl ...
Und a jedes Madl - Madl, Madl, Madl ...
Sagt verliabt im Stadl: heut gehör i dir
Fahr ma mit′n Radl - Radl, Radl, Radl ...
Des macht stramme Wadl - Wadl, Wadl, Wadl ...
Und a jedes Madl - Madl, Madl, Madl ...
Sagt verliabt im Stadl: heut gehör i dir

Schon nach ein paar Tagen - woll′ ma wetten -
Willst du nur mehr die Pedale treten.
Und dei' Auto ist dir nimmer wichtig,
Weil das Radlfahr′n macht richtig süchtig!

Hopp! Hopp! Hopp! Komm und steh vom Sofa auf.
Hopp! Hopp! Hopp! Schwing di auf dei' Radl drauf.
Hopp! Hopp! Hopp! Jeder fahrt so guat er kann.
Hopp! Hopp! Hopp! Jetzt gemma′s an ...!

Fahr ma mit'n Radl - Radl, Radl, Radl ...
Des macht stramme Wadl - Wadl, Wadl, Wadl ...
Und a jedes Madl - Madl, Madl, Madl ...
Sagt verliabt im Stadl: heut gehör i dir
Fahr ma mit′n Radl - Radl, Radl, Radl ...
Des macht stramme Wadl - Wadl, Wadl, Wadl ...
Und a jedes Madl - Madl, Madl, Madl ...
Sagt verliabt im Stadl: heut gehör i dir
Fahr ma mit'n Radl - Radl, Radl, Radl ...
Des macht stramme Wadl
Und die gehörn heut dir

Faisons du vélo

Faisons du vélo - vélo, vélo, vélo ...
Ça donne des mollets fermes - mollets, mollets, mollets ...
Et chaque fille - fille, fille, fille ...
Dit amoureuse dans l'écurie: aujourd'hui je suis à toi
Faisons du vélo - vélo, vélo, vélo ...
Ça donne des mollets fermes - mollets, mollets, mollets ...
Et chaque fille - fille, fille, fille ...
Dit amoureuse dans l'écurie: aujourd'hui je suis à toi

Si tu veux impressionner une fille,
Tu dois définir ton corps.
Tu ne peux pas juste t'asseoir devant l'ordinateur,
Non, tu dois transpirer un peu...

Allez! Allez! Allez! Lève-toi du canapé.
Allez! Allez! Allez! Monte sur ton vélo.
Allez! Allez! Allez! Chacun roule aussi bien qu'il peut.
Allez! Allez! Allez! On y va ...!

Faisons du vélo - vélo, vélo, vélo ...
Ça donne des mollets fermes - mollets, mollets, mollets ...
Et chaque fille - fille, fille, fille ...
Dit amoureuse dans l'écurie: aujourd'hui je suis à toi
Faisons du vélo - vélo, vélo, vélo ...
Ça donne des mollets fermes - mollets, mollets, mollets ...
Et chaque fille - fille, fille, fille ...
Dit amoureuse dans l'écurie: aujourd'hui je suis à toi

Déjà après quelques jours - on veut parier -
Tu voudras juste pédaler.
Et ta voiture ne sera plus importante pour toi,
Parce que faire du vélo crée une vraie dépendance!

Allez! Allez! Allez! Lève-toi du canapé.
Allez! Allez! Allez! Monte sur ton vélo.
Allez! Allez! Allez! Chacun roule aussi bien qu'il peut.
Allez! Allez! Allez! On y va ...!

Faisons du vélo - vélo, vélo, vélo ...
Ça donne des mollets fermes - mollets, mollets, mollets ...
Et chaque fille - fille, fille, fille ...
Dit amoureuse dans l'écurie: aujourd'hui je suis à toi
Faisons du vélo - vélo, vélo, vélo ...
Ça donne des mollets fermes - mollets, mollets, mollets ...
Et chaque fille - fille, fille, fille ...
Dit amoureuse dans l'écurie: aujourd'hui je suis à toi
Faisons du vélo - vélo, vélo, vélo ...
Ça donne des mollets fermes
Et elles sont à toi aujourd'hui