Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Hüttenlied

Ich möcht so gern mit dir allein, auf einer kleinen Hütte sein,
Eine Woche, oder ein Monat oder ein Jahr.
Gefeiert wird dort Tag und Nacht, die Nacht wird dann zum Tag gemacht.
Eine Woche oder ein Monat oder ein Jahr.
Wir feiern Tagelang, wir feiern Wochenlang,
Wir feiern manchmal ein ganzes Jahr.
Ich möcht' so gern mit dir allein, auf einer kleinen Hütte sein,
Eine Woche, oder ein Monat oder ein Jahr.

In Hintertux da geht's hoch her, da trifft man auch den Knutschebär,
Eine Woche, oder ein Monat, oder ein Jahr.
Wir trinken Williams, Jagatee und tanzen dann im Pulverschnee,
Eine Woche, oder ein Monat oder ein Jahr.
Wir tanzen Tagelang, wir tanzen Wochenlang,
Wir tanzen manchmal ein ganzes Jahr.
Ich möcht so gern mit dir allein, auf einer kleinen Hütte sein,
Eine Woche, oder ein Monat, oder ein Jahr.

In der Hütte ist es warm, ich halt dich dann ganz fest im Arm,
Eine Woche oder ein Monat oder ein Jahr.
Wir kuscheln Tagelang, wir kuscheln Wochenlang,
Wir kuscheln manchmal ein ganzes Jahr.
Ich möcht' so gern mit dir allein, auf einer kleinen Hütte sein,
Eine Woche, oder ein Monat, oder ein Jahr.

In der Tenne geht es ab, beim Apres-Ski macht keiner schlapp,
Eine Woche, oder ein Monat, oder ein Jahr.
Hier feiert man die ganze Nacht, bis Morgen Früh wird durchgemacht,
Eine Woche, oder ein Monat oder ein Jahr.
Wir feiern Tagelang, wir feiern Wochenlang,
Wir feiern manchmal ein ganzes Jahr.
Ich möcht' so gern mit dir allein, auf einer kleinen Hütte sein,
Eine Woche, oder ein Monat
Oder ein Jahr.
Eine Woche oder ein Monat oder ein Jahr.

Мне так хотелось бы побыть с тобой наедине, в маленькой хижине,
Неделя, или месяц, или год.
Празднуют там день и ночь, затем ночь превращают в день.
Неделя, или месяц, или год.
Мы празднуем дни напролет, мы празднуем недели напролет,
Мы иногда празднуем целый год.
Мне так хотелось бы побыть с тобой наедине, в маленькой хижине,
Неделя, или месяц, или год.

В Хинтертуксе вы подниметесь сюда, там вы тоже встретите медведя-кнутшебера,
Неделя, или месяц, или год.
Мы выпьем Уильямса, джагати, а затем потанцуем в порошковом снегу,
Неделя, или месяц, или год.
Мы танцуем целыми днями, мы танцуем неделями,
Мы иногда танцуем целый год.
Мне так хотелось бы побыть с тобой наедине, в маленькой хижине,
Неделя, или месяц, или год.

В хижине тепло, я тогда крепко держу тебя за руку,
Неделя, или месяц, или год.
Мы обнимаемся целыми днями, мы обнимаемся неделями,
Мы иногда обнимаемся целый год.
Мне так хотелось бы побыть с тобой наедине, в маленькой хижине,
Неделя, или месяц, или год.

В гумно он уходит, при Apres-Ski делает ни один обмякло,
Неделя, или месяц, или год.
Здесь празднуют всю ночь, до завтрашнего утра пройдет,
Неделя, или месяц, или год.
Мы празднуем дни напролет, мы празднуем недели напролет,
Мы иногда празднуем целый год.
Мне так хотелось бы побыть с тобой наедине, в маленькой хижине,
Неделя, или месяц
Или год.
Неделя, или месяц, или год.