Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - In der Hütte

In der Hütte

Hütte, Hütte, Hütte, Hütte auf der Alm

In der Hütte, Hütte, Hütte auf der Alm
Brennen heut die Fuaßsohl'n vom Tanzbod'n bis zum Stall
Ois tanzt durcheinander - ois geht kreuz und quer
Doch des is no gar nix - denn wir werden immer mehr

In der Hütte, Hütte, Hütte auf der Alm
Steigt a Mega-Party vom Tanzbod'n bis zum Stall
Heute lass ma's krachen - bis die Sonne scheint
Und der, der da net mitmacht, der hat was versäumt

Bei uns in den Bergen - dort gibt es eine Bar
Und wer was auf sich hält - der war schon mal da
Da oben wird gefeiert die ganze lange Nacht
Und morgen Früh um drei fliegen die Dachziegel vom Dach

In der Hütte, Hütte, Hütte auf der Alm
Brennen heut die Fuaßsohl'n vom Tanzbod'n bis zum Stall
Ois tanzt durcheinander - ois geht kreuz und quer
Doch des is no gar nix - denn wir werden immer mehr

In der Hütte, Hütte, Hütte auf der Alm
Steigt a Mega-Party vom Tanzbod'n bis zum Stall
Heute lass ma's krachen - bis die Sonne scheint
Und der, der da net mitmacht, der hat was versäumt

Wann immer du da hinkommst, dort ist es immer nett
Denn in der Hütte auf der Alm denkt keiner an sein Bett
Das Bier kommt aus der Flasche oder aus dem Hahn
Und i muass no a bissl bleib'n - denn i kann nimmer fahr'n

In der Hütte, Hütte, Hütte auf der Alm
Brennen heut die Fuaßsohl'n vom Tanzbod'n bis zum Stall
Ois tanzt durcheinander - ois geht kreuz und quer
Doch des is no gar nix - denn wir werden immer mehr

In der Hütte, Hütte, Hütte auf der Alm
Steigt a Mega-Party vom Tanzbod'n bis zum Stall
Heute lass ma's krachen - bis die Sonne scheint
Und der, der da net mitmacht, der hat was versäumt

In der Hütte, Hütte, Hütte auf der Alm
Steigt a Mega-Party vom Tanzbod'n bis zum Stall
Heute lass ma's krachen - bis die Sonne scheint
Und der, der da net mitmacht, der hat was versäumt
Hütte, Hütte, Hütte auf der Alm

Dans la cabane

Cabane, cabane, cabane, cabane sur l'alpage

Dans la cabane, cabane, cabane sur l'alpage
Aujourd'hui, les semelles brûlent de la piste de danse à l'écurie
Tout danse dans le désordre - tout va dans tous les sens
Mais ce n'est rien - parce que nous sommes de plus en plus nombreux

Dans la cabane, cabane, cabane sur l'alpage
Une méga-fête monte de la piste de danse à l'écurie
Aujourd'hui, on fait la fête - jusqu'à ce que le soleil se lève
Et celui qui ne participe pas, il a raté quelque chose

Dans nos montagnes, il y a un bar
Et celui qui se respecte, il y est déjà allé
Là-haut, on fête toute la nuit
Et demain matin à trois heures, les tuiles volent du toit

Dans la cabane, cabane, cabane sur l'alpage
Aujourd'hui, les semelles brûlent de la piste de danse à l'écurie
Tout danse dans le désordre - tout va dans tous les sens
Mais ce n'est rien - parce que nous sommes de plus en plus nombreux

Dans la cabane, cabane, cabane sur l'alpage
Une méga-fête monte de la piste de danse à l'écurie
Aujourd'hui, on fait la fête - jusqu'à ce que le soleil se lève
Et celui qui ne participe pas, il a raté quelque chose

Peu importe où tu vas, c'est toujours sympa
Parce que dans la cabane sur l'alpage, personne ne pense à son lit
La bière vient de la bouteille ou du robinet
Et je dois rester un peu - parce que je ne peux plus conduire

Dans la cabane, cabane, cabane sur l'alpage
Aujourd'hui, les semelles brûlent de la piste de danse à l'écurie
Tout danse dans le désordre - tout va dans tous les sens
Mais ce n'est rien - parce que nous sommes de plus en plus nombreux

Dans la cabane, cabane, cabane sur l'alpage
Une méga-fête monte de la piste de danse à l'écurie
Aujourd'hui, on fait la fête - jusqu'à ce que le soleil se lève
Et celui qui ne participe pas, il a raté quelque chose

Dans la cabane, cabane, cabane sur l'alpage
Une méga-fête monte de la piste de danse à l'écurie
Aujourd'hui, on fait la fête - jusqu'à ce que le soleil se lève
Et celui qui ne participe pas, il a raté quelque chose
Cabane, cabane, cabane sur l'alpage