Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Is des net schee im tiafen Schnee

Is des net schee im tiafen Schnee

I brauch an Schnee
Sagt des liabe Madl
Weil wenn′s mi eini haut in Schnee
Tuat's net so weh
Mit samt die Ski
Schlagt′s a riesen Radl
Und liegt im Schnee und sagt:
"Jetzt hab i a Idee!"
Sie sagt zu mir:
Geh her, leg di nieder
Geh her und gib ma a Bussl
Weil des is so schee
Des is so schee
Des is so schee
Des is so schee
Des is so schee
Des is so schee

I sag des Bussln
Da im Schnee
Des könnt scho geh

Is des net schee - Holladie
Des mit dem Bussln im Schnee
Des is a guater Schmäh
Is des net schee (jojo na eh)
Is des net schee (jojo na eh)
Des is da allerbeste Schmäh
Im tiafen Schnee
Is des net schee - Holladie
Des mit dem Bussln im Schnee
Des is a guater Schmäh
Is des net schee (jojo na eh)
Is des net schee (jojo na eh)
Des is da allerbeste Schmäh
Seit eh und je

Dieses Gefühl
Sagt zu mir s'Skihaserl
Des mi beim Bussln
Do im Schnee so übermannt
Des is so hoaß
Trotz meinem kalten Naserl
So ein Gefühl hab i bis dato nicht gekannt
Darauf sag i
"Geh her" zu dem Maderl
Geh her probiers mas no amal
Es war so scheen
Es war so scheen
Es war so scheen
Es war so scheen
Es war so scheen
Es war so scheen

Die Busslerei im Schnee
Sollt nie zu Ende geh'n

Is des net schee - Holladie
Des mit dem Bussln im Schnee
Des is a guater Schmäh
Is des net schee (jojo na eh)
Is des net schee (jojo na eh)
Des is da allerbeste Schmäh
Im tiafen Schnee
Is des net schee - Holladie
Des mit dem Bussln im Schnee
Des is a guater Schmäh
Is des net schee (jojo na eh)
Is des net schee (jojo na eh)
Des is da allerbeste Schmäh
Seit eh und je
Is des net schee (jojo na eh)
Is des net schee (jojo na eh)
Des is da allerbeste Schmäh
Seit eh und je

N'est-ce pas beau dans la neige profonde

J'ai besoin de neige
Dit la charmante fille
Parce que quand tu me fais tomber dans la neige
Ça ne fait pas aussi mal
Avec les skis
On fait un grand tour
Et on se retrouve dans la neige et tu dis :
"J'ai une idée maintenant !"
Tu me dis :
Viens, allonge-toi
Viens et embrasse-moi
Parce que c'est tellement beau
C'est tellement beau
C'est tellement beau
C'est tellement beau
C'est tellement beau
C'est tellement beau

Je dis que t'embrasser
Là dans la neige
Ça pourrait marcher

N'est-ce pas beau - Holladie
Ce truc d'embrasser dans la neige
C'est une bonne blague
N'est-ce pas beau (jojo na eh)
N'est-ce pas beau (jojo na eh)
C'est la meilleure blague
Dans la neige profonde
N'est-ce pas beau - Holladie
Ce truc d'embrasser dans la neige
C'est une bonne blague
N'est-ce pas beau (jojo na eh)
N'est-ce pas beau (jojo na eh)
C'est la meilleure blague
Depuis toujours

Ce sentiment
Le lapin des skis me dit
Ce qui m'envahit quand j'embrasse
Dans la neige comme ça
C'est tellement chaud
Malgré mon nez froid
Je n'ai jamais connu un tel sentiment
Alors je dis
"Viens" à la fille
Viens, essaie encore une fois
C'était tellement beau
C'était tellement beau
C'était tellement beau
C'était tellement beau
C'était tellement beau
C'était tellement beau

Embrasser dans la neige
Ne devrait jamais finir

N'est-ce pas beau - Holladie
Ce truc d'embrasser dans la neige
C'est une bonne blague
N'est-ce pas beau (jojo na eh)
N'est-ce pas beau (jojo na eh)
C'est la meilleure blague
Dans la neige profonde
N'est-ce pas beau - Holladie
Ce truc d'embrasser dans la neige
C'est une bonne blague
N'est-ce pas beau (jojo na eh)
N'est-ce pas beau (jojo na eh)
C'est la meilleure blague
Depuis toujours
N'est-ce pas beau (jojo na eh)
N'est-ce pas beau (jojo na eh)
C'est la meilleure blague
Depuis toujours