Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Lagerhaus Reggae

Lagerhaus Reggae

Da lada taiga steht scho in da garage
Und die tujen san scho gossn
Es is scho ende märz a so a blamage
Wir hobn den swimming pool no net eingelossn
N a blub blub blub - yeah yeah
Blub blub blub - yeah yeah

Am 1. aprila werf ma an die grilla
Olle bei uns in da gossn
I schreib auf an zettl wos i willa
Sunst bin i späta daschossn
Ui ui ui - yeah yeah - ui ui ui
Wir brauchn grillanzünda, holzkohln, spiritus
Und i woass wer des fia mi hota
An gelsen-spray, natürlich von tus
Weil am schönstn is die gelsn als a tota
A ze ze ze - yeah yeah - a ze ze ze

Mir fohrn ins logahaus
Mir fohrn ins logahaus
Anderswo san nur versager zhaus
Am liabstn war ma mitn logahaus
I trogats zhaus

Du griagst dort flutlichtanlagn fürs gitterbett
Und a dichtung wanns häusl is grunnan
Naturmadonnen nur gschnitzt sans no net
Und a cd von brunner & brunner
Schalalalala - yeah yeah
Schalalalala - yeah yeah
Es gibt alarmanlagn de niemanden störn
Zu bedienen für jedes tschoppal
An hoibmast fürn nächstn segltörn
Und in armin assinger sei joppal
Sche sche sche - yeah yeah
Sche sche sche - yeah yeah
I triff im logahaus i triff im logahaus
In bladn walter mit 10 dosen bauernschmaus
Jo der schauat a ziemlich moga aus
Ohne logahaus

Wognheber, fliesnkleber - logahaus
Presslufthammer, chappy, sheba - logahaus
Nägel, schrauben, nieten, dübl - logahaus
Schnaps ausm 50-liter kübel - logahaus
A logahaus du bist so funky - logahaus
I bin a logahaus-junky - logahaus
Nimm an kredit auf bei der raika - logahaus
Brauch koa marihuana, koa jamaika - logahaus

Mir fohrn ins logahaus
Mir fohrn ins logahaus
Da adiara, i und da kogola klaus
Zuzln miteinander a kokosnuss aus
Yeah yeah yeah
Mir fohrn ins logahaus
Mir fohrn ins logahaus
Da adiara, i und da kogola klaus
Schnüffln mitanonda 2 uhu-tubn aus
Und dann tauml ma zhaus

An da kassa vom logahaus
Do steh i so gern
An da kassa vom logahaus
Do mecht i amol sterbn

Lagerhaus Reggae

La caravane est déjà dans le garage
Et les tuyaux sont déjà raccordés
C'est déjà fin mars, quelle honte !
On n'a pas encore mis la piscine en marche
Un glou glou glou - yeah yeah
Glou glou glou - yeah yeah

Le 1er avril, on sort le barbecue
Tout le monde se retrouve chez nous
J'écris sur un papier ce que je veux
Sinon, je serai perdu après
Ouf ouf ouf - yeah yeah - ouf ouf ouf
On a besoin d'allume-feu, de charbon de bois, d'alcool
Et je sais qui va me les apporter
Un spray anti-moustiques, bien sûr de Tus
Parce que les moustiques, c'est vraiment le pire
A ze ze ze - yeah yeah - a ze ze ze

On va au Lagerhaus
On va au Lagerhaus
Les autres, ce sont juste des perdants à la maison
J'aime le plus être avec le Lagerhaus
Je te le ramène chez toi

Tu y trouveras des éclairages pour le lit à barreaux
Et un joint d'étanchéité si la maison fuit
Des Madones en bois, mais elles ne sont pas encore sculptées
Et un CD de Brunner & Brunner
Schalalalala - yeah yeah
Schalalalala - yeah yeah
Il y a des alarmes qui ne dérangent personne
Facile à utiliser pour chaque petit bout
Un demi-mât pour le prochain voyage en voilier
Et le chapeau d'Armin Assinger
Sche sche sche - yeah yeah
Sche sche sche - yeah yeah
Je rencontre au Lagerhaus, je rencontre au Lagerhaus
Walter, le grand, avec 10 boîtes de Bauernschmaus
Oui, il a l'air vraiment cool
Sans Lagerhaus

Cric, colle à carrelage - Lagerhaus
Marteau-piqueur, Chappy, Sheba - Lagerhaus
Clous, vis, rivets, chevilles - Lagerhaus
Schnaps dans un seau de 50 litres - Lagerhaus
Un Lagerhaus, tu es tellement funky - Lagerhaus
Je suis un Lagerhaus junky - Lagerhaus
Prends un crédit à la Raika - Lagerhaus
Je n'ai pas besoin de marijuana, pas de Jamaïque - Lagerhaus

On va au Lagerhaus
On va au Lagerhaus
Adiara, moi et Klaus, le kogola
On va manger une noix de coco ensemble
Yeah yeah yeah
On va au Lagerhaus
On va au Lagerhaus
Adiara, moi et Klaus, le kogola
On va renifler 2 tubes d'Uhu ensemble
Et puis on rentre tituber

A la caisse du Lagerhaus
J'aime tellement être là
A la caisse du Lagerhaus
J'aimerais mourir là-bas