Die jungen Zillertaler - Schöne Berge - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Schöne Berge




Ich sah sie in der Hütte und sie tanzte ganz allein
Я видел ее в хижине, и она танцевала в полном одиночестве
Ich dachte, so ein Wahnsinn lieber Gott
Я думал, что такое безумие, дорогой Бог
Das kann nicht sein
Этого не может быть
Endlos lange Beine - unbekanntes Flugobjekt
Бесконечно длинные ноги - неизвестный летающий объект
Sie schenkte mir ein Lächeln
Она одарила меня улыбкой
Und schon war ich eingecheckt
И я уже был зарегистрирован
Sie schaut aus wie ein Engel
Она похожа на ангела
Doch der Teufel steckt in ihr
Но дьявол в ней
Ich hab sie kaum gekannt
Я едва знал ее
Aber sie kam gleich mit zu mir
Но она пришла ко мне сразу же
Wir tranken und wir küssten uns
Мы выпили и поцеловались
Als wenn's kein Morgen gäb'
Как будто завтра не будет.
Dann zog sie ihre Bluse aus und alles war zu spät
Потом она сняла блузку, и все было слишком поздно
Schöne Berge - die muss man doch besteigen
Красивые горы - на них все же нужно подняться
Ist der Gipfel noch so hoch
Вершина все еще так высока
Schöne Berge - da sollte man nicht fortgeh'n
Красивые горы - туда не следует уходить
Denn sonst ist man leider doof
Потому что в противном случае вы, к сожалению, глупы
Am nächsten Morgen wach ich auf
На следующее утро я просыпаюсь
Und denke so bei mir
И думай так со мной
Ist mein Kastelruther Spatzl
Мой Kastelruther является Spatzl
Denn schon wirklich durch die Tür
Потому что уже действительно через дверь
Ich kann dir gar nicht sagen
Я даже не могу тебе сказать
Was ich denk und was ich fühl
О чем я думаю и что я чувствую
Doch warum sind die Frauen von heute
Но почему сегодняшние женщины
Immer nur so kühl
Всегда так прохладно
Schöne Berge - die muss man doch besteigen
Красивые горы - на них все же нужно подняться
Ist der Gipfel noch so hoch
Вершина все еще так высока
Schöne Berge - da sollte man nicht fortgeh'n
Красивые горы - туда не следует уходить
Denn sonst ist man leider doof
Потому что в противном случае вы, к сожалению, глупы
Jetzt sitz ich hier alleine rum
Теперь я сижу здесь один
Und denke nur an sie
И просто думай о ней
Ich habe nichts geraucht
Я ничего не курил
Aber so high war ich noch nie
Но я никогда не был таким высоким
Warum tut sie mir das an
Почему она так поступает со мной
Hat sie denn überhaupt kein Herz
Неужели у нее вообще нет сердца
Das schönste an der Liebe
Самое прекрасное в любви
Ist doch immer noch der Schmerz
Это все еще боль
Schöne Berge - die muss man doch besteigen
Красивые горы - на них все же нужно подняться
Ist der Gipfel noch so hoch
Вершина все еще так высока
Schöne Berge - da sollte man nicht fortgeh'n
Красивые горы - туда не следует уходить
Denn sonst ist man leider doof
Потому что в противном случае вы, к сожалению, глупы
Schöne Berge - die muss man doch besteigen
Красивые горы - на них все же нужно подняться
Ist der Gipfel noch so hoch
Вершина все еще так высока
Schöne Berge - da sollte man nicht fortgeh'n
Красивые горы - туда не следует уходить
Denn sonst ist man leider doof
Потому что в противном случае вы, к сожалению, глупы





Writer(s): Nino De Angelo, Vladimir Titenkov


Attention! Feel free to leave feedback.