Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Standschützenmarsch

Standschützenmarsch

Hellau, mir sein Tiroler Buam,
San lustig alle Zeit
Hellau mir liaben unser Land
In Unglück, Freud' und Leid
Hellau, wir ruafen's in die Welt
Dass es a jeder hört:

Hellau! Hellau! Mein Land Tirol
Du bist uns alles Wert
Hellau! Hellau! Mein Land Tirol
Du bist uns alles Wert

Hellau wir bleib'n deine Buam
Mags gehen wie es will
Hellau wir stehen für dich ein
Uns is koa Opfer z'viel
Hellau wir ruafen no amol
Mit ganzer großer Kraft:

Hellau! Hellau! Mein Land Tirol
Du bist uns alles Wert
Hellau! Hellau! Mein Land Tirol
Du bist uns alles Wert

Marche des tireurs de montagne

Hé, on est les gars du Tyrol,
On est toujours joyeux
Hé, on aime notre pays
Dans le malheur, la joie et la peine
Hé, on le crie au monde entier
Que chacun l'entende:

Hé ! Hé ! Mon Tyrol
Tu es tout ce qui compte pour nous
Hé ! Hé ! Mon Tyrol
Tu es tout ce qui compte pour nous

Hé, on restera toujours tes gars
Quel que soit le sort qui nous attend
Hé, on se battra pour toi
Aucun sacrifice n'est trop grand
Hé, on crie encore une fois
Avec toute notre force:

Hé ! Hé ! Mon Tyrol
Tu es tout ce qui compte pour nous
Hé ! Hé ! Mon Tyrol
Tu es tout ce qui compte pour nous