Die jungen Zillertaler - Summatog - translation of the lyrics into French
Die jungen Zillertaler Summatog

Die jungen Zillertaler - Summatog

Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Summatog




Summatog
Jour d'été
Summatog, Summatog
Jour d'été, jour d'été
Hi, was hast dabei?
Hé, qu'est-ce que tu as apporté ?
A Summersunn'? An Summerreg'n?
Un soleil d'été ? De la pluie d'été ?
Oder gar a Haglerei?
Ou même une averse de grêle ?
Es gibt koa schlechtes Wetter
Il n'y a pas de mauvais temps
Nur's verkehrte G'wand
Sauf des vêtements inadéquats
Geh bitte, was ist netter
Dis-moi, quoi de plus beau
Als a Sommerabend miteinand'
Qu'une soirée d'été ensemble ?
Summatog, Summatog
Jour d'été, jour d'été
'S kann kommen wie's grad mag
Que cela arrive comme ça veut
Sonnenbrille, Strohhut
Des lunettes de soleil, un chapeau de paille
Des passt an jedem so gut
Ça va bien à tout le monde
A Trachtenbadehose zum tricks'n
Un short traditionnel pour faire des tours
Uii, da macht Sabine in der Umkleidekabine
Oh, Sabine se transforme en baigneuse dans la cabine d'essayage
Grad aus sich a Badenix'n
Elle se prépare à aller se baigner
Summatog, Summatog
Jour d'été, jour d'été
Hi, was hast dabei?
Hé, qu'est-ce que tu as apporté ?
A Summersunn'? An Summerreg'n?
Un soleil d'été ? De la pluie d'été ?
Oder gar a Haglerei?
Ou même une averse de grêle ?
Es gibt koa schlechtes Wetter
Il n'y a pas de mauvais temps
Nur's verkehrte G'wand
Sauf des vêtements inadéquats
Geh bitte, was ist netter
Dis-moi, quoi de plus beau
Als a Sommerabend miteinand'
Qu'une soirée d'été ensemble ?
Summatog, Summatog
Jour d'été, jour d'été
'S kann kommen wie's grad mag
Que cela arrive comme ça veut
Regenschirm und Pfütz'n
Un parapluie et des flaques d'eau
Da tuat all's nix nützen
Tout ça ne sert à rien
Sie schmeißt keck ihr Schuahwerk weg
Elle jette ses chaussures avec audace
Spaziern' im Sommerregen
Se promener sous la pluie d'été
Barfuß meinetwegen
Pieds nus, si tu veux
Der Himmel hat halt heut' a Leck
Le ciel a une fuite aujourd'hui
Summatog, Summatog
Jour d'été, jour d'été
Hi, was hast dabei?
Hé, qu'est-ce que tu as apporté ?
A Summersunn'? An Summerreg'n?
Un soleil d'été ? De la pluie d'été ?
Oder gar a Haglerei?
Ou même une averse de grêle ?
Es gibt koa schlechtes Wetter
Il n'y a pas de mauvais temps
Nur's verkehrte G'wand
Sauf des vêtements inadéquats
Geh bitte, was ist netter
Dis-moi, quoi de plus beau
Als a Sommerabend miteinand'
Qu'une soirée d'été ensemble ?
Summatog, Summatog
Jour d'été, jour d'été
'S kann kommen wie's grad mag
Que cela arrive comme ça veut
Summertog, Summertog
Jour d'été, jour d'été
Wenn's dir nix macht
Si ça ne te dérange pas
Summertog, Summertog
Jour d'été, jour d'été
Mach' ma di zur Summernacht
Faisons de toi une nuit d'été
Summatog, Summatog
Jour d'été, jour d'été
Hi, was hast dabei?
Hé, qu'est-ce que tu as apporté ?
A Summersunn'? An Summerreg'n?
Un soleil d'été ? De la pluie d'été ?
Oder gar a Haglerei?
Ou même une averse de grêle ?
Es gibt koa schlechtes Wetter
Il n'y a pas de mauvais temps
Nur's verkehrte G'wand
Sauf des vêtements inadéquats
Geh bitte, was ist netter
Dis-moi, quoi de plus beau
Als a Sommerabend miteinand'
Qu'une soirée d'été ensemble ?
Summatog, Summatog
Jour d'été, jour d'été
'S kann kommen wie's grad mag
Que cela arrive comme ça veut
Summatog, Summatog
Jour d'été, jour d'été
'S kann kommen wie's grad mag
Que cela arrive comme ça veut




Writer(s): Dr. Pumm
Die jungen Zillertaler - 100 Mal verrückter
Album
100 Mal verrückter
date of release
24-07-2015

1 100 Mal verrückter
2 All Together
3 Lena
4 Überall nur schöne Frauen
5 Ich bin verliebt, aber nicht in dich
6 Vom höchsten Berg
7 Juzi-Welle
8 Geh nie alleine
9 Schöne Berge
10 Das ist die Liebe
11 Huarageil
12 Summatog
13 Durch die Nacht
Attention! Feel free to leave feedback.