Die jungen Zillertaler - Tannenzapfenzupfen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Tannenzapfenzupfen




Tannenzapfenzupfen
Cueillette de pommes de pin
Komm zum Tannenzapezupfen in den Wald mit mir
Viens cueillir des pommes de pin dans la forêt avec moi
Maria Luise
Maria Luise
Denn zum Tannenzapfenzupfen geh ich nur mit dir
Car je ne vais cueillir des pommes de pin qu'avec toi
Maria Luise
Maria Luise
Und im Winter wenn es kalt wird
Et en hiver quand il fait froid
Heizen wir den Tannenzapfen ein
On chauffe les pommes de pin
Aber meine grosse Liebe wird noch heisser
Mais mon grand amour sera encore plus chaud
Als der Tannenzapfen sein
Que la pomme de pin
Komm zum Tannenzapezupfen in den Wald mit mir
Viens cueillir des pommes de pin dans la forêt avec moi
Maria Luise
Maria Luise
Denn zum Tannenzapfenzupfen geh ich nur mit dir
Car je ne vais cueillir des pommes de pin qu'avec toi
Maria Luise
Maria Luise
Ja im Wald
Oui dans la forêt
Ja im Wald
Oui dans la forêt
Da ist jeder gern allein
Tout le monde aime être seul
Denn im Wald
Car dans la forêt
Ja im Wald
Oui dans la forêt
Ist jeder gern allein
Tout le monde aime être seul
Komm zum Tannenzapezupfen in den wald mit mir
Viens cueillir des pommes de pin dans la forêt avec moi
Maria Luise
Maria Luise
Denn zum Tannenzapfenzupfen geh ich nur mit dir
Car je ne vais cueillir des pommes de pin qu'avec toi
Maria Luise
Maria Luise
Maria Luise
Maria Luise
Maria Luise
Maria Luise
Komm zum Tannenzapezupfen in den wald mit mir
Viens cueillir des pommes de pin dans la forêt avec moi
Maria Luise
Maria Luise
Denn zum Tannenzapfenzupfen geh ich nur mit dir
Car je ne vais cueillir des pommes de pin qu'avec toi
Maria Luise
Maria Luise
Und im Winter wenn es kalt wird
Et en hiver quand il fait froid
Heize wir den Tannenzapfen ein
On chauffe les pommes de pin
Aber meine grosse Liebe
Mais mon grand amour
Wird noch heißer als der Tannenzapfen sein
Sera encore plus chaud que la pomme de pin
Komm zum Tannenzapezupfen in den Wald mit mir
Viens cueillir des pommes de pin dans la forêt avec moi
Maria Luise
Maria Luise
Denn zum Tannenzapfenzupfen geh ich nur mit dir
Car je ne vais cueillir des pommes de pin qu'avec toi
Maria Luise
Maria Luise
Ja im Wald
Oui dans la forêt
Ja im Wald
Oui dans la forêt
Da ist jeder gern alleein
Tout le monde aime être seul
Denn im Wald
Car dans la forêt
Ja im Wald
Oui dans la forêt
Möcht ich immer bei dir sein
J'aimerais toujours être avec toi
Komm zum Tannenzapezupfen in den wald mit mir
Viens cueillir des pommes de pin dans la forêt avec moi
Maria Luise
Maria Luise
Denn zum Tannenzapfenzupfen geh ich nur mit dir
Car je ne vais cueillir des pommes de pin qu'avec toi
Maria Luise
Maria Luise





Writer(s): Rolf Arland


Attention! Feel free to leave feedback.