Die jungen Zillertaler - Walzer-Hit-Medley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Walzer-Hit-Medley




Drunt im Burgenland steht ein Bauernhaus
Im Burgenland штат Нью-Мексико стоит дом
So hübsch und fein
Такая красивая и прекрасная
Drunt im Burgenland steht ein Bauernhaus
Im Burgenland штат Нью-Мексико стоит дом
So hübsch und fein
Такая красивая и прекрасная
Drin wohnt ein Mägdelein
Внутри живет горничная
Sie soll mein eigen sein
Она должна быть моей собственной
Die schöne Burgenländerin
Прекрасная владычица замка
Drin wohnt ein Mägdelein
Внутри живет горничная
Sie soll mein eigen sein
Она должна быть моей собственной
Die schöne Burgenländerin
Прекрасная владычица замка
Doch ich sag ganz lieb
Но я с любовью говорю
Herzilein, du muasst nicht traurig sein
Herzilein, ты не грусти muasst
Ich weiß du bist nicht gern allein
Я знаю, что ты не любишь быть одна
Und schuld war doch nur der Wein
И виной тому было только вино
Und du sagst sicher:
И ты, конечно, говоришь:
Spazilein, ich werd dir noch einmal verzeih'n
Spazilein, я тебя еще раз почему
Die Hauptsache ist du kommst heim
Главное, что ты возвращаешься домой
So kann nur ein Engel sein
Таким может быть только ангел
Der Mond hält seine Wacht
Луна держит свою стражу
Wenn in der Nacht
Если ночью
Ein goldner Stern dir winkt
Один goldner Stern тебе манит
Der Mond, er sieht von fern
Луна, она видит издалека
Wie dieser Stern
Как эта звезда
Das Glück dir bringt
Счастье, которое приносит вам
Ei - ja, tschiba, tschiba, ninja, ninja
Яйцо - да, tschiba, tschiba, ninja, ninja
Ich bin dir nah, so nah
Я близко к тебе, так близко,
Ein weißer Schwan, ziehet den Kahn
Белый лебедь, тащи баржу
Mit der schönen Fischerin
С прекрасной рыбачкой
Auf den blauen See dahin
На голубое озеро туда
Im Abendrot, schimmert das Boot
В вечернем красном, мерцает лодка
Wiederklingend von der Höh
Вновь звучащий из высокого
Am schönen Bodensee
На красивом Боденском озере
Am Strande von Rio
Am Strande Рио
Da stand ganz allein
Там стоял совсем один
Ein blondes Mädel
Белокурая девушка
Im Abendschein
В вечернем сиянии
Mein blonder Flieger
Мой белокурый летчик
Nimm mich hier fort
Возьми меня отсюда
Bring mich in meinen lieben
Приведи меня в мои близкие
Alten Heimatort
Старый родной город
Fliege mit mir in die Heimat
Лети со мной на родину
Fliege mit mir übers Meer
Лети со мной по морю
Fliege mit mir in den Himmel hinein
Лети со мной в небо
Mein Mädel, mein Mädel steig ein
Моя девочка, моя девочка, садись
Jajaja - fliege mit mir in den Himmel hinein
Jajaja - летать со мной на небеса
Mein Mädel, ich lade dich ein
Девочка моя, я приглашаю тебя





Writer(s): Burkhard Lüdtke, Franz Winkler, Piro Jerez, Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.