Die jungen Zillertaler - Wir sind Tiroler Burschen - translation of the lyrics into French
Die jungen Zillertaler Wir sind Tiroler Burschen

Die jungen Zillertaler - Wir sind Tiroler Burschen

Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Wir sind Tiroler Burschen




Wir sind Tiroler Burschen
Nous sommes des garçons du Tyrol
Wir haben nach keinem zu fragen
Nous ne demandons à personne
Wir sind weder mann noch kind
Nous ne sommes ni hommes ni enfants
Wir haben nach keinem zu fragen
Nous ne demandons à personne
Weil wir echte kraftburschen sind
Parce que nous sommes de vrais garçons forts
Wir san tiroler burschen
Nous sommes des garçons du Tyrol
Ham lederhosen an
Nous portons des culottes en cuir
Wir lassen uns nit dran fummeln
Nous ne nous laissons pas toucher
Wir lassen keinen ran
Nous ne laissons personne entrer
Wir san tiroler burschen
Nous sommes des garçons du Tyrol
Ham lederhosen an
Nous portons des culottes en cuir
Wir lassen uns nit dran fummeln
Nous ne nous laissons pas toucher
Wir lassen keinen ran
Nous ne laissons personne entrer
Wir sind nicht gegen die mädels
Nous ne sommes pas contre les filles
Wir haben sie furchtbar gern
Nous les aimons beaucoup
Wir sind nur nicht leicht zu haben
Nous ne sommes juste pas faciles à avoir
Dechtlmechtl liegen uns fern
Les filles faciles ne nous intéressent pas
Wir san tiroler burschen
Nous sommes des garçons du Tyrol
Ham lederhosen an
Nous portons des culottes en cuir
Wir lassen uns nit dran fummeln
Nous ne nous laissons pas toucher
Wir lassen keinen ran
Nous ne laissons personne entrer
Wir san tiroler burschen
Nous sommes des garçons du Tyrol
Ham lederhosen an
Nous portons des culottes en cuir
Wir lassen uns nit dran fummeln
Nous ne nous laissons pas toucher
Wir lassen keinen ran
Nous ne laissons personne entrer
Und wenn es auch kreuz oder quer kommt
Et même si ça se passe en travers
Die welt ohne mädels wär leer
Le monde sans filles serait vide
Auch wenn sie uns manchmal ärgern
Même si elles nous énervent parfois
Wir nehmen das gar nit so schwer
Nous ne prenons pas ça trop au sérieux
Wir san tiroler burschen
Nous sommes des garçons du Tyrol
Ham lederhosen an
Nous portons des culottes en cuir
Wir lassen uns nit dran fummeln
Nous ne nous laissons pas toucher
Wir lassen keinen ran
Nous ne laissons personne entrer
Wir san tiroler burschen
Nous sommes des garçons du Tyrol
Ham lederhosen an
Nous portons des culottes en cuir
Wir lassen uns nit dran fummeln
Nous ne nous laissons pas toucher
Wir lassen keinen ran
Nous ne laissons personne entrer
Wir san tiroler burschen
Nous sommes des garçons du Tyrol
Ham lederhosen an
Nous portons des culottes en cuir
Wir lassen uns nit dran fummeln
Nous ne nous laissons pas toucher
Wir lassen keinen ran
Nous ne laissons personne entrer
Wir san tiroler burschen
Nous sommes des garçons du Tyrol
Ham lederhosen an
Nous portons des culottes en cuir
Wir lassen uns nit dran fummeln
Nous ne nous laissons pas toucher
Wir lassen keinen ran
Nous ne laissons personne entrer
Wir lassen keinen ran
Nous ne laissons personne entrer




Writer(s): Dp, Reiner Hoemig, Michael Ringler, Daniel Prantl, Markus Unterladstaetter, Wolfgang Martin Breuer
Die jungen Zillertaler - So a schöner Tag
Album
So a schöner Tag
date of release
01-01-2008

1 Cowboy und Indianer
2 So a schöner Tag - Fliegerlied - Radio Edit
3 Tannenzapfenzupfen
4 Dem Land Tirol die Treue
5 Wickie
6 Ich sag ja zum Leben
7 Auf der Bruck trara - Radio Edit
8 In der Weiberbäckerei
9 Du bist mein Sonnenschein (Games people play)
10 Joana
11 Eine wie keine
12 Wir sind Tiroler Burschen
13 Wadl-Polka
14 Zeig mir dein Jodeln Baby
15 Die lustigen Tanzer
Attention! Feel free to leave feedback.