Lyrics and translation Die jungen Zillertaler - Zeig mir dein Jodeln Baby

Zeig mir dein Jodeln Baby

Zeig mir dein Jodeln Jodeln Baby...
Auf steiler Bergeshöh'
Ich will jodeln jodeln können
Wenn ich am Gipfel steh'
Zeig dein Jodeln Jodeln Baby
Und deine ganze Pracht
Den ganzen Tag, die ganze Nacht,
Wie's jodeln glücklich macht,
Am Tag, in der Nacht,
Weil's jodeln glücklich macht

Hollaria Hollaria Hollariaho

I woass wie du lachst
Und i woass was du gern tuast
I kenn dei' Oberweit'n
Und all's von Kopf bis Fuaß
Jedoch was ich noch nie gehört
Des is dei' Jodlerei
I wär so gern - i wär so gern
Beim "Holldrio" dabei

Zeig mir dein Jodeln Jodeln Baby...
Auf steiler Bergeshöh'
Ich will jodeln jodeln können
Wenn ich am Gipfel steh'
Zeig dein Jodeln Jodeln Baby
Und deine ganze Pracht
Den ganzen Tag, die ganze Nacht,
Wie's jodeln glücklich macht,
Am Tag, in der Nacht,
Weil's jodeln glücklich macht.

Hollaria Hollaria Hollariaho
Hollaria Hollaria Hollariaho

De oanen de sagn so
Und de andern de sagn so
Wos du nit alles drauf hättst
Des mochat richtig froh
Da gibt es aber noch was
Des wüsste ich ganz gern
Kann aus uns'rer Jodlerei
Ein Jodl-Baby werdn?

Zeig mir dein Jodeln Jodeln Baby...
Auf steiler Bergeshöh'
Ich will jodeln jodeln können
Wenn ich am Gipfel steh'
Zeig dein Jodeln Jodeln Baby
Und deine ganze Pracht
Den ganzen Tag, die ganze Nacht,
Wie's jodeln glücklich macht,
Am Tag, in der Nacht,
Weil's jodeln glücklich macht.

Hollaria Hollaria Hollariaho
Hollaria Hollaria Hollariaho

Hollaria Hollaria Hollariaho
Hollaria Hollaria Hollariaho

Покажи мне свой йодль, детка

Покажи мне свой йодль, йодль, детка...
На крутом склоне горы,
Я хочу йодлить, йодлить уметь,
Когда я стою на вершине.
Покажи свой йодль, йодль, детка,
И всё своё великолепие.
Весь день, всю ночь,
Как йодль делает счастливым,
Днём, ночью,
Потому что йодль делает счастливым.

Холлария Холлария Холларияхо

Я знаю, как ты смеёшься,
И я знаю, что ты любишь делать.
Я знаю твою верхнюю часть,
И всё от макушки до пят.
Однако, чего я никогда не слышал,
Так это твоего йодля.
Я бы так хотел - я бы так хотел
Быть с тобой в "Холлдрио".

Покажи мне свой йодль, йодль, детка...
На крутом склоне горы,
Я хочу йодлить, йодлить уметь,
Когда я стою на вершине.
Покажи свой йодль, йодль, детка,
И всё своё великолепие.
Весь день, всю ночь,
Как йодль делает счастливым,
Днём, ночью,
Потому что йодль делает счастливым.

Холлария Холлария Холларияхо
Холлария Холлария Холларияхо

Эти говорят так,
А те говорят эдак.
Что у тебя только нет,
Это и правда радует.
Но есть ещё кое-что,
Мне бы очень хотелось узнать,
Может ли из нашего йодля
Родился йодль-малыш?

Покажи мне свой йодль, йодль, детка...
На крутом склоне горы,
Я хочу йодлить, йодлить уметь,
Когда я стою на вершине.
Покажи свой йодль, йодль, детка,
И всё своё великолепие.
Весь день, всю ночь,
Как йодль делает счастливым,
Днём, ночью,
Потому что йодль делает счастливым.

Холлария Холлария Холларияхо
Холлария Холлария Холларияхо

Холлария Холлария Холларияхо
Холлария Холлария Холларияхо