Lyrics and translation Diego - Mi Revolución

Mi Revolución

Tú siempre fuiste única
Lejana y tan enigmática
Que no me atrevía ni a mirarte
Te dejaba pasar

Y aun que parezca irónico
Por no llegar hasta el limite
Yo prefería ignorarte
Y así seguía solo con mis fantasías
Cuando todo lo imposible se hizo realidad

Fue como una revolución
Que no esperaba y al fin llego
Una ventana que se abrió
En lo profundo del alma
Fue como una revolución
Que no podría imaginar
Como poder tocar el cielo
Siento que al fin descubro la libertad

Hay entre los dos algo mágico
Es mas que físico y químico
A veces parece como un sueño
Que no quiero despertar
Estar junto a ti es lo máximo
Mi corazón late rápido
Cuando me miras a los ojos me parece fatal

Yo no creía que este día llegaría
Cuando te acercaste y todo comenzó a girar
(Todo)

Fue como una revolución
Que no esperaba y al fin llego
Una ventana que se abrió
En lo profundo del alma
Fue como una revolución
Que no podría imaginar
Como poder tocar el cielo
Siento que al fin
Descubro la libertad

Cuando te acercaste y todo comenzó a girar
(Todo)
Fue como una revolución
Que no esperaba y al fin llego
Una ventana que se abrió
En lo profundo del alma
Fue como una revolución
Que no podría imaginar
Como poder tocar el cielo
Siento que al fin descubro la libertad.

Моя Революция

Ты всегда была особенной,
Далекой и такой загадочной,
Что я не смел даже взглянуть на тебя,
Я позволял тебе пройти мимо.

И хотя это может показаться ироничным,
Не достигая предела,
Я предпочитал игнорировать тебя
И так продолжал жить лишь своими фантазиями,
Пока все невозможное не стало реальностью.

Это было как революция,
Которой я не ждал, и она наконец пришла,
Окно, которое открылось
В глубине души.
Это было как революция,
Которую я не мог себе представить,
Как будто коснулся неба,
Я чувствую, что наконец обрел свободу.

Между нами есть что-то волшебное,
Это больше, чем физика и химия,
Иногда это кажется сном,
От которого я не хочу просыпаться.
Быть рядом с тобой — это самое лучшее,
Мое сердце бьется быстро,
Когда ты смотришь мне в глаза, это кажется роковым.

Я не верил, что этот день настанет,
Когда ты подошла, и все вокруг закружилось.
(Все)

Это было как революция,
Которой я не ждал, и она наконец пришла,
Окно, которое открылось
В глубине души.
Это было как революция,
Которую я не мог себе представить,
Как будто коснулся неба,
Я чувствую, что наконец
Обрел свободу.

Когда ты подошла, и все вокруг закружилось.
(Все)
Это было как революция,
Которой я не ждал, и она наконец пришла,
Окно, которое открылось
В глубине души.
Это было как революция,
Которую я не мог себе представить,
Как будто коснулся неба,
Я чувствую, что наконец обрел свободу.