Lyrics and translation Diego - Responde (The Silence)
Responde (The Silence)
Ответ (Тишина)
Será
que
nossa
história
terminou?
Наша
история
закончена,
да?
Se
foi
assim
me
diz
o
que
falhou
Если
так,
скажи,
что
пошло
не
так?
Te
dei
meu
amor,
e
meu
coração
Я
отдал
тебе
свою
любовь,
свое
сердце,
Me
diz
então
o
que
faltou
Скажи
же,
чего
не
хватило?
Responde
depressa
Ответь
скорее,
Quem
sabe
da
tempo
Может
быть,
еще
есть
время,
Responde
como
é
que
eu
salvo
esse
amor
Ответь,
как
мне
спасти
эту
любовь?
Eu
sei
que
o
medo
sim
vai
dar
calor
Знаю,
страх,
наверное,
согревает,
Vai
ver
te
sufoquei
com
tanto
amor
Возможно,
я
задушил
тебя
своей
любовью.
Olhe
bem
pra
mim
Посмотри
на
меня,
Que
eu
quero
ouvir
a
resposta
por
favor
Я
хочу
услышать
ответ,
прошу
тебя.
Responde
depressa
quem
sabe
da
tempo
Ответь
скорее,
может
быть,
еще
есть
время,
Responde
como
é
que
eu
salvo
esse
amor
Ответь,
как
мне
спасти
эту
любовь?
Responde
depressa
quem
sabe
da
tempo
Ответь
скорее,
может
быть,
еще
есть
время,
Responde
como
é
que
eu
salvo
esse
amor
Ответь,
как
мне
спасти
эту
любовь?
Quando
sua
voz
sair
o
que
será
que
eu
vou
ouvir
Когда
ты
заговоришь,
что
я
услышу?
Verdade
ou
mentira
(oh
oh
oh)
Правду
или
ложь
(ох,
ох,
ох)
Será
que
nossa
história
terminou
Наша
история
закончена,
да?
Responde
depressa
(responde)
quem
sabe
da
tempo
(quem
sabe)
Ответь
скорее
(ответь),
может
быть,
еще
есть
время
(может
быть)
Responde
(responde)
como
é
que
eu
salvo
esse
amor
(como
é
que
eu
salvo
esse
amor)
Ответь
(ответь),
как
мне
спасти
эту
любовь?
(как
мне
спасти
эту
любовь?)
Responde
(responde)
depressa,
quem
sabe
(quem
sabe)
da
tempo
Ответь
(ответь)
скорее,
может
быть
(может
быть),
еще
есть
время
Responde
(responde)
como
é
que
eu
salvo
esse
amor
(como
é
que
eu
salvo
esse
amor)
Ответь
(ответь),
как
мне
спасти
эту
любовь?
(как
мне
спасти
эту
любовь?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mats Hedstrom, Claudio Rabello, Helena Jade Lund
Attention! Feel free to leave feedback.