Diego - Solo existes tu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego - Solo existes tu




Solo existes tu
Только ты существуешь
Te veo al llegar y me pones a temblar
Вижу тебя, когда ты приходишь, и начинаю дрожать
Te voy a conquistar el miedo no me detendrá
Я завоюю тебя, страх меня не остановит
Andarás con alguien más o será que me batearas
Ты гуляешь с кем-то другим, или ты меня отошьешь?
Me acerco sin pensar y al verte me enloquezco mas
Подхожу к тебе, не думая, и, видя тебя, схожу с ума еще больше
Coro
Припев
Quizá parezca acelerado
Может, это покажется поспешным,
Pero aquí estoy enamorado
Но я здесь, влюбленный,
Será que llegare a tu lado
Смогу ли я быть рядом с тобой?
Para solo existes tu
Для меня существуешь только ты
Te empiezo a platicar y todo parece girar
Начинаю с тобой говорить, и все вокруг начинает кружиться
Tu comienzas a bailar yo siento que voy a flotar
Ты начинаешь танцевать, и я чувствую, что парю
Y cuando te hago sonreír tengo un motivo para vivir
И когда я заставляю тебя улыбаться, у меня появляется причина жить
En tu mirada puedo ver la magia que hay dentro de ti
В твоих глазах я вижу волшебство, которое в тебе есть
Coro
Припев
Quizá parezca acelerado
Может, это покажется поспешным,
Pero aquí estoy enamorado
Но я здесь, влюбленный,
Será que llegare a tu lado
Смогу ли я быть рядом с тобой?
Para solo existes tu
Для меня существуешь только ты
El mundo se detiene solo existes tu
Мир останавливается, существуешь только ты
Coro(x3)
Припев (x3)
Quizá parezca acelerado
Может, это покажется поспешным,
Pero aquí estoy enamorado
Но я здесь, влюбленный,
Será que llegare a tu lado
Смогу ли я быть рядом с тобой?
Para solo existes tu
Для меня существуешь только ты





Writer(s): Tony Bruno, Kara Dioguardi


Attention! Feel free to leave feedback.