Diego 900 - A1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego 900 - A1




A1
A1
Soy nivel A1 en drogadicto
Je suis un toxicomane de niveau A1
A quien lo hace y le sacia, yo lo hago y lo repito
Celui qui le fait et le rassasie, je le fais et je le répète
Con la cuenta vacía y el traje más bonito
Avec un compte vide et le costume le plus beau
Como ella me lo hacía yo nunca más lo he visto
Comme elle me l'a fait, je ne l'ai plus jamais vu
No he vuelto a ser el mismo
Je ne suis plus jamais redevenu le même
No me dice "estate quieto", primo, estate listo
Elle ne me dit pas "reste tranquille", mon pote, sois prêt
Me suspenden, joven Bart Simpson
Je suis suspendu, jeune Bart Simpson
Hasta tu piba se ha pensado que soy distinto
Même ta meuf a pensé que j'étais différent
Tiburón
Requin
En las calles una rata es un tiburón
Dans les rues, un rat est un requin
Lo que no te mata te va a hacer peor
Ce qui ne te tue pas va te rendre pire
Ma', yo no pienso en dejarlo, recuerdo el dolor
Maman, je n'ai pas l'intention d'arrêter, je me souviens de la douleur
Todo se está moviendo a mi alrededor
Tout bouge autour de moi
No se ha gripa'o, conozco mi motor
Il n'est pas grippé, je connais mon moteur
Voy a ser un joven OG, no tengo mentor
Je vais être un jeune OG, je n'ai pas de mentor
Fumo OG, visto Loewe, ceno arroz
Je fume de l'OG, je porte du Loewe, je mange du riz
Polo de Prada con Polo Sport
Polo Prada avec Polo Sport
Dependiendo del paquete, da una dirección
Selon le paquet, donne une adresse
He hecho amigos en el centro, tienen corazón
J'ai fait des amis au centre, ils ont du cœur
Voy a empujar esto hasta hacerlo más grande que yo
Je vais pousser ça jusqu'à ce que ce soit plus grand que moi
Todo el tiempo ya era más grande que yo
Tout le temps, c'était déjà plus grand que moi
Ahí fuera esperan que ceda, me tire la presión
Là-bas, ils attendent que je cède, que je craque
Dinero en la riñonera, no en el cadenón
De l'argent dans la banane, pas dans le bling bling
Ma', lo haces de escándalo, se frota en mi pantalón
Maman, tu le fais de façon scandaleuse, tu te frottes à mon pantalon
Me la chupó tan bien, tuve que ver si había moratón
Elle m'a tellement bien sucé que j'ai vérifier s'il y avait des bleus
Solo hay amor en la maratón
Il n'y a que de l'amour dans le marathon
Si vine, mami, fue pa' verla a vos
Si je suis venu, maman, c'est pour te voir
Si tomé lo que tomé fue para hablar con Dios
Si j'ai pris ce que j'ai pris, c'est pour parler à Dieu
Soy nivel A1 en drogadicto
Je suis un toxicomane de niveau A1
A quien lo hace y le sacia, yo lo hago y lo repito
Celui qui le fait et le rassasie, je le fais et je le répète
Con la cuenta vacía y el traje más bonito
Avec un compte vide et le costume le plus beau
Como ella me lo hacía yo nunca más lo he visto
Comme elle me l'a fait, je ne l'ai plus jamais vu
No he vuelto a ser el mismo
Je ne suis plus jamais redevenu le même
No me dice "estate quieto", primo, estate listo
Elle ne me dit pas "reste tranquille", mon pote, sois prêt
Me suspenden, joven Bart Simpson
Je suis suspendu, jeune Bart Simpson
Hasta tu piba se ha pensado que soy distinto
Même ta meuf a pensé que j'étais différent
Mmm-hm
Mmm-hm
Ah-ah (Gas)
Ah-ah (Gaz)
(Yeah, Gas Platino, yeah)
(Ouais, Gaz Platine, ouais)
Yeah, ah-ah (Gas, Gas Platino, yeah)
Ouais, ah-ah (Gaz, Gaz Platine, ouais)
Yeah, solo en la ciudad, eh, ah (Gas)
Ouais, seul dans la ville, eh, ah (Gaz)
Solo en la ciudad, eh (Gas Platino, yeah)
Seul dans la ville, eh (Gaz Platine, ouais)
Yeah, solo en la ciudad (Gas)
Ouais, seul dans la ville (Gaz)
So-Solo en la ciudad, babe (Gas Platino, yeah)
Seul dans la ville, bébé (Gaz Platine, ouais)
Yo sigo solo en la ciudad (Gas, yeah)
Je suis toujours seul dans la ville (Gaz, ouais)
Solo en la ciudad, babe (Gas Platino, yeah)
Seul dans la ville, bébé (Gaz Platine, ouais)
Sigo solo en la ciudad (Solo en la ciudad, yeah)
Je suis toujours seul dans la ville (Seul dans la ville, ouais)
So-Solo en la ciudad, babe (Solo en la ciudad, yeah)
Seul dans la ville, bébé (Seul dans la ville, ouais)





Writer(s): Diego Dominguez Jorquera, Polo Propane


Attention! Feel free to leave feedback.