Diego 900 - Canciones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego 900 - Canciones




Canciones
Chansons
Y se olvidó de él, ella se olvidó de él
Et elle l'a oublié, elle l'a oublié
Centrada en ella, ahora está centrada en ella
Concentrée sur elle, elle est maintenant concentrée sur elle
Y se olvidó de él, ella se olvidó de él
Et elle l'a oublié, elle l'a oublié
Centrada en ella, ahora está centrada en ella
Concentrée sur elle, elle est maintenant concentrée sur elle
Su cora es un desierto, bebe seco y fuma hierba... seca
Son cœur est un désert, elle boit sec et fume de l'herbe... sèche
Todos le están rogando, yo no quería convencerla
Tout le monde la supplie, je ne voulais pas la convaincre
Y ella pasó por aquí
Et elle est passée par ici
Porque se ve animado
Parce que ça a l'air animé
Porque se ve a mi la-
Parce que ça a l'air à mon la-
Porque se ve a mi lado
Parce que ça a l'air à mes côtés
Otros te mienten, yo hago canciones
Les autres te mentent, moi je fais des chansons
Bebé, yo hago canciones
Bébé, moi je fais des chansons
Otros te mienten, yo hago canciones
Les autres te mentent, moi je fais des chansons
Bebé, yo hago canciones
Bébé, moi je fais des chansons
Bebé, préstame tus sentimientos, tus emociones
Bébé, prête-moi tes sentiments, tes émotions
Da igual lo que te pongas, me pones
Peu importe ce que tu portes, tu me mets
Lo que te pongas, me pones
Ce que tu portes, tu me mets
Otros te mienten, yo hago canciones
Les autres te mentent, moi je fais des chansons
Bebé, yo hago canciones
Bébé, moi je fais des chansons
Otros te mienten, yo hago canciones
Les autres te mentent, moi je fais des chansons
Bebé, yo hago canciones
Bébé, moi je fais des chansons
Bebé, préstame tus sentimientos, tus emociones
Bébé, prête-moi tes sentiments, tes émotions
Da igual lo que te pongas, me pones
Peu importe ce que tu portes, tu me mets
Lo que te pongas, me pones yeah
Ce que tu portes, tu me mets ouais
Yeah
Ouais
Cajas, blisters, tanas, bolsas, botes
Boîtes, blisters, tanas, sacs, bocaux
Dentro de mochilas y cajones
Dans des sacs à dos et des tiroirs
Tenía el baño como Whitney Houston
J'avais la salle de bain comme Whitney Houston
Consigliere y commendatori
Consigliere et commendatori
Yeah, Sangre como Fredo o como Sonny
Ouais, du sang comme Fredo ou comme Sonny
Yeah, Ella está pegada a mi Missoni
Ouais, elle est collée à mon Missoni
Yeah, Me escribía, estaba de misiones
Ouais, elle m'écrivait, j'étais en mission
Primo, no na, yo hago canciones
Cousin, je ne sais rien, moi je fais des chansons
Yeah
Ouais
Sueños, profecías y visiones
Rêves, prophéties et visions
Y a la policía que la follen
Et à la police qu'elle se fasse foutre
Persiguen crímenes que cometen
Ils traquent des crimes qu'ils commettent
La ley está escrita por un hombre
La loi est écrite par un homme
Me dijo mi hermano "no la semes"
Mon frère m'a dit "ne la sème pas"
No vi nada, sólo pecadores
Je n'ai rien vu, que des pécheurs
Oui
Yo enamorao y ella tiene opciones
Moi amoureux et elle a des options
Mm... yeah
Mm... ouais
Yo enamorao y ella tiene opciones
Moi amoureux et elle a des options
Pero está enamorada de mi jose
Mais elle est amoureuse de mon jose
La enseñé que soy un tipo noble
Je lui ai montré que je suis un type noble
La enseñé lealtad y me corresponde
Je lui ai montré la loyauté et elle me correspond
Cajas, blisters, tanas, bolsas, botes
Boîtes, blisters, tanas, sacs, bocaux
Dentro de mochilas y cajones
Dans des sacs à dos et des tiroirs
Tenía el baño como Whitney Houston
J'avais la salle de bain comme Whitney Houston
Consigliere y commendatori
Consigliere et commendatori
Yeah, Sangre como Fredo o como Sonny
Ouais, du sang comme Fredo ou comme Sonny
Yeah, Ella está pegada a mi Missoni
Ouais, elle est collée à mon Missoni
Yeah, Me escribía, estaba de misiones
Ouais, elle m'écrivait, j'étais en mission
Primo, no na, yo hago canciones
Cousin, je ne sais rien, moi je fais des chansons





Writer(s): Diego Dominguez Jorquera


Attention! Feel free to leave feedback.