Diego 900 - Dam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego 900 - Dam




Dam
Dam
Hasta cuando el sol no salga
Jusqu'à ce que le soleil ne se lève pas
Hasta cuando sea por
Jusqu'à ce que ce soit pour moi
Hasta cuando todo acabe
Jusqu'à ce que tout soit fini
Bebé, recuérdame así
Bébé, souviens-toi de moi comme ça
Shawty dice que me quiere y no se quiere, damn
Shawty dit qu'elle m'aime et ne veut pas me vouloir, damn
Se ha pasado toda la vida buscando
Elle a passé toute sa vie à chercher
Algo que por fin le haga singular
Quelque chose qui la rende enfin singulière
Me recuerda al tuto unos años atrás
Elle me rappelle le tuto d'il y a quelques années
Chula, me expulsabas por mala conducta
Chula, tu me mettais dehors pour mauvaise conduite
Pero me buscabas en la salida
Mais tu me cherchais à la sortie
Y es la mejor compañía pa pasarlo bien
Et c'est la meilleure compagnie pour s'amuser
Deja como una vez al mes la bebida
Laisse comme une fois par mois la boisson
Cara bonita como su cadáver
Beau visage comme son cadavre
Yo estaba haciendo mi vuelta
Je faisais mon tour
Como un tiovivo en noche de ferias
Comme un manège dans une nuit de foire
Pero, ¿cuánto cuesta un viaje más?
Mais combien coûte un voyage de plus ?
Shawty dice que me quiere y no se quiere, damn
Shawty dit qu'elle m'aime et ne veut pas me vouloir, damn
Ella colecciona planes de futuro
Elle collectionne les projets d'avenir
Ya pensó en su boda y en su funeral
Elle a déjà pensé à son mariage et à ses funérailles
Me recuerda al tuto unos años atrás
Elle me rappelle le tuto d'il y a quelques années
Chula, me expulsabas por mala conducta
Chula, tu me mettais dehors pour mauvaise conduite
Pero me buscabas en la salida
Mais tu me cherchais à la sortie





Writer(s): Diego Dominguez Jorquera


Attention! Feel free to leave feedback.