Lyrics and translation Diego 900 - Eric Clapton
Baby,
I'm
ridin'
Ma
chérie,
je
roule
Baby,
I'm
ridin'
in
a,
eh
Ma
chérie,
je
roule
dans
une,
eh
Baby,
I'm
ridin'
in
a
coupe
Ma
chérie,
je
roule
dans
un
coupé
Yeah,
ingeniería
japonesa
Ouais,
ingénierie
japonaise
El
sol
no
ha
salido
aún
Le
soleil
n'est
pas
encore
levé
Tengo
que
parar,
voy
en
reserva
(Oh-uoh)
Je
dois
m'arrêter,
je
suis
en
réserve
(Oh-uoh)
Yeah,
Eric
Clapton
(Eric
Clapton)
Ouais,
Eric
Clapton
(Eric
Clapton)
La
luna
se
pone
como
Eric
Clapton
(Uoh)
La
lune
se
couche
comme
Eric
Clapton
(Uoh)
Yeah,
he
esta'o
pensando
Ouais,
j'ai
réfléchi
En
todo
el
tiempo
que
le
sigo
dedicando
(Yeah)
À
tout
le
temps
que
je
continue
à
lui
consacrer
(Ouais)
M-30,
120,
meditando
(Oh-uoh)
M-30,
120,
en
train
de
méditer
(Oh-uoh)
Quizás
pase
de
vueltas
si
aprieto
tanto
(Yeah)
Peut-être
que
je
vais
dépasser
les
limites
si
j'appuie
trop
fort
(Ouais)
Quizás
lo
que
persigo
llegue
este
año
(Quizá
llegue
este
año)
Peut-être
que
ce
que
je
poursuis
arrivera
cette
année
(Peut-être
que
cela
arrivera
cette
année)
Está
claro
que
me
estoy
haciendo
daño
(Yeah,
yeah,
yeah)
Il
est
clair
que
je
me
fais
du
mal
(Ouais,
ouais,
ouais)
Mamá
llama,
ahora
no
puedo
contestarlo
(Uoh)
Maman
appelle,
je
ne
peux
pas
répondre
maintenant
(Uoh)
Pierdo
perspectiva,
creo
que
ha
esta'o
llorando
Je
perds
la
perspective,
je
pense
qu'elle
pleurait
No
puedo
hacer
como
que
to'
es
mentira
Je
ne
peux
pas
faire
comme
si
tout
était
un
mensonge
Como
si
fuese
a
estar
ahí
to'a
la
vida
Comme
si
j'allais
être
là
toute
ma
vie
Solo
puedo
acelerar,
le
meto
gas
al
turbo
(Gas)
Je
ne
peux
qu'accélérer,
je
mets
du
gaz
au
turbo
(Gaz)
¿Cómo
quieres
que
pare
ahora?
Puta,
queda
absurdo
Comment
veux-tu
que
j'arrête
maintenant
? Putain,
c'est
absurde
Ey,
escuchas
poco
lo
que
digo
Hé,
tu
écoutes
peu
ce
que
je
dis
Yeah,
escuchas
más
a
tus
amigos
(Mi-migos)
Ouais,
tu
écoutes
plus
tes
amis
(Mes-amis)
Yeah,
y
lo
que
tengo
Ouais,
et
ce
que
j'ai
¿De
qué
me
sirve
si
lo
pierdo?
À
quoi
ça
me
sert
si
je
le
perds
?
No
vale
nada
de
nada
Ça
ne
vaut
rien
du
tout
De
nada
de
nada
de
nada
De
rien
du
tout
du
tout
Baby,
I'm
ridin'
in
a
coupe
Ma
chérie,
je
roule
dans
un
coupé
Ingeniería
japonesa
Ingénierie
japonaise
El
sol
no
ha
salido
aún
Le
soleil
n'est
pas
encore
levé
Tengo
que
parar,
voy
en
reserva
Je
dois
m'arrêter,
je
suis
en
réserve
Yeah,
Eric
Clapton
Ouais,
Eric
Clapton
La
luna
se
pone
como
Eric
Clapton
La
lune
se
couche
comme
Eric
Clapton
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Diego 900 Dominguez Jorquera, Polo Propane
Attention! Feel free to leave feedback.